Je was op zoek naar: tendanciel (Frans - Engels)

taux tendanciel
trend rate

scénario tendanciel
business-as-usual scenario

national - tous les magasins - tendanciel
national - all outlets - trended results

un accroissement tendanciel des aides accordées.
hence, to a tendency towards increased state aid.

le taux tendanciel de l'innovation technologique
the trend rate of technological innovation

comment relever le taux de croissance tendanciel ?
how can trend growth be revived?

8,20 % niveau vers lequel baisse le taux tendanciel
8.20% health care cost trend rate declines to

taux décroissance tendanciel estimée à 1,4 °(·) moyennes annuelles.
trend rate of growth from 1980 estimated at annual averages. ec average over the new york rate.

table 10 : scénario tendanciel - détail des 5 principaux marchés européens
table 10: business as usual scenario in europe's five biggest markets

certes, le taux actuellement bas d'inflation sous-estime le taux d'inflation tendanciel.
however, the present low rate of increase in consumer prices no doubt understates the trend rate of inflation.

augmentation tendancielle du chômage
trend rise in unemployment