Je was op zoek naar: tendresse touchant aux tendresses (Frans - Engels)

problèmes touchant aux données
some special data issues

a. mesures touchant aux politiques
a. policy-related actions

2. questions interdépendantes touchant aux priorités
2. overlapping issues in the organizational priorities

publicitÉ comparative touchant aux aspects thÉrapeutiques
therapeutic comparative advertising

les politiques Économiques touchant aux Échanges extÉrieurs
trade-related economic policies

1. réformes de la constitution touchant aux peuples
1. constitutional reforms affecting indigenous

relier les efforts touchant aux changements climatiques :
connecting efforts on climate change:

activités touchant aux voyages en avion à la monusco
air travel activities in monusco

1. réformes de la constitution touchant aux peuples autochtones
1. constitutional reforms affecting indigenous peoples

prochaines étapes touchant aux principes avancés par le cccb :
next steps for cbac’s proposed principles:

1.13 législation touchant aux conventions internationales sur le terrorisme
1.13 - legislation in relation to international terrorism conventions

les mesures touchant aux maladies tropicales ont également été évoquées.
i will turn now to the measures for tropical diseases, which have also been mentioned.

ceci est vrai en particulier pour les questions touchant aux questions territoriales1.
this is particularly true for questions relating to local and regional authorities1.

enjeux importants en matière de rémunération touchant aux salaires; 4.
substantive compensation issues relating to salaries; 4.

l'office enquête sur les plaintes touchant aux questions suivantes :
the agency deals with issues related to:

certaines questions touchant aux relations extérieures, à la sécurité et la défense.
certain issues in the fields of external relations and security and defence.

information relative au développement des politiques touchant aux questions autochtones.sujets :
information on the canadian government's programs of developmental assistance to specific foreign countries.topics:

les questions touchant aux immigrés et aux minorités relèvent habituellement de différents ministères:
governments should facilitate co-operation and consultation between governments and non-governmental actors and between these actors.

il conviendra d’informer les clients des modifications touchant aux procédures et aux services.
customers will have to be informed about changes in procedures and 23

• publicité comparative touchant aux aspects thérapeutiques: directive et document d’orientation
currently all health canada policies apply to nonprescription drugs including natural health products, without distinction.