Je was op zoek naar: tention (Frans - Engels)

pr��©tention
pr

tention à cet effet.
netherlands/united kingdom

tention s'est focalisée.
turbine defects and the number of incidents totals 18.

2. motifs de détention
2. grounds for detention

dispositif pour détecter la tention
tension detecting device

vous avez annoncé cette in tention.
you have declared your intention to do this.

analyse de la détention d'actions
analysis of class shareholding

tention est accordée aux besoins des minorités ethniques.
in its fight against digital exclusion.

rejetée par 95 voix contre 15 et 1 abstention tention
defeated by 95 votes to 15 with 1 abstention tion

• tention est accordée aux besoins des minorités ethniques.
on the contrary, they are using a wide range of platforms in order to reach out and engage at-risk groups.

• certificat de rétention de la citoyenneté canadienne
• certification of retention of canadian citizenship

notre débat est suivi en turquie avec grande at tention.
but there are other difficulties to be dealt with.

des centaines de personnes restent actuellement en détention.»
hundreds of people currently remain in detention."

• déclaration de rétention de la citoyenneté canadienne
• certificate of retention of canadian citizenship

mais benjamin regardait faire les deux, hommes avec une at tention soutenue.
but benjamin was watching the movements of the men intently.

avec un peu d'at tention, on retrouve toutes sortes de vestiges.
with a little care, you can find all kinds of traces of the past.

• à élaborer des stratégies pour améliorer les conditions de dé- tention. 91
• developing strategies to improve deten- tion conditions.

2006/2007 enquêtes et contrôles des motifs de détention 12 155
2006/2007 admissibility hearings and detention reviews 12,155

les règles minimales en matière de dé tention, définies en 1986, y sont régulièrement transgressées.
text of resolution adopted by parliament: minutes of 11 march 1988, part ii, p. 31

mais il conviendrait d'accorder également une certaine at tention au problème de promotion professionnelle.
but there would also be attention paid to career problems.