Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thank and terminate record: 102.
remerciement et conclusion saisir : 101.1 transcrire les commentaires non demandÉs 102.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accusé de la réception d'un terminate-request
the mere receipt of the message by the agent has refreshed the "bindings" in the intervening nats.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
continue if yes to above, otherwise thank and terminate.
continuez si oui ci-dessus, sinon remerciez et concluez.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dist revocation of trust résilier une fiducie terminate a trust
ant shifting interest ant intérêt mouvant springing use usage surgissant (n.m.)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« time to terminate the imf », cato commentaries, washington (d.
"time to terminate the imf."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
when the strike is unlawful, the employer may terminate the employment relations with the strikers.
the second change was in connection with the activity of national employment service.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est plutôt simple, et beaucoup plus sûr que d'appeler terminate().
this is easy, and much safer than calling terminate().
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the employer is fully capable to contract or terminate an employee or vary a contract with him/her.
a definition of an employer is given in article 3: a proprietor, or a chief executive or a board appointed or authorised by a proprietor, or a physical person who conducts business without incorporation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the scf can signal the s-cscf to terminate the session when the user runs out of credits during a session.
the ims-gwf can signal the s-cscf to terminate the session when the user runs out of credits during a session.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce grief est énoncé de la façon suivante : grieve management's decision to terminate my employment.
his grievance read as follows: i grieve management's decision to terminate my employment.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if level single engine flight is attained as a result of any action, terminate phase one at that point and complete phase two.
the phase one portion of the checklist, lists all possible actions. up to and including a single engine ianding.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after the probabtion period is up, either party may terminate the contract by giving the other party a written notice within three days.
articles 51 and 54 establish a maximum 3-month probation period at the beginning of a labour contract.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while one of the appeals filed by the company was still pending judgment, the company and the committee reached an agreement to terminate the contract of employment of 131 employees in july 1992.
as the deadline for this issue is 1 september, i will take the opportunity to report on trends in german equality politics, which may or may not lead to more concrete action this autumn.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provide on a confidential basis an estimate of the number of customers on a yearly basis over the next five years that vidéotron expects will take its cable telephony service and at the same time terminate all services with bell canada when switching to vidéotron.
provide the costs of the network interface device that could be installed at a customer's premises at the time that vidéotron would be installing its cable telephony service at the customer location and the customer has terminated all services with bell canada and switched to vidéotron.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
revisions to tariff wording to clarify that tie-trunk terminals provided on centrex systems to terminate digital facilities are furnished in multiples of 24 only.noms des fichiers :
revisions to tariff wording to clarify that tie-trunk terminals provided on centrex systems to terminate digital facilities are furnished in multiples of 24 only.file name(s):
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the phase one portion of the checkist, lists all possible actions up to and including a single engine landing if as a result of any phase one action, the warning light should go out terminate the checklist at that point and complete the phase two portion.
notes 1.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to the article 76 of the labour code, an employer may terminate the employment contract on the basis of only one reason specified in the articles 68, 69, 70, 73, 74 and 75 of this code.
according to the 2nd part of the article 53 of the labour code, on the day an employee passes the probation period, the labour agreement can be terminated in the manner and according to principles specified in this code.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
based on the plaintiff’s appeal, the civil cases board of the court of appeals reviewed the case and identified that the employer’s resolution to terminate the employment agreement with the plaintiff did not specify the grounds for dismissal 97
judgment of november 23, 2005 by the mingechevir city court rejected the claim filed in by nadir valiyev against the vocational school no.1 concerning restoration of job and compensation of legal expenses and financial damages incurred.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• il crée des fichiers malveillants • il modifie des registres continuously creates a child process of itself and exits the parent process, within an interval of 1 sec, making difficult to locate and terminate from task manager.
• drops malicious files • registry modification continuously creates a child process of itself and exits the parent process, within an interval of 1 sec, making difficult to locate and terminate from task manager.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: