Je was op zoek naar: terrine de foil de volatile au madere (Frans - Engels)

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite culture bactérienne est administrée audit oeuf de volatile au cours environ du dernier quart d'incubation.
a process as claimed in any one of the preceding claims, wherein said bacterial culture is administered to said bird egg during about the final quarter of incubation.

culture bactérienne probiotique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite culture bactérienne est administrée audit oeuf de volatile au cours environ du dernier quart d'incubation.
a probiotic bacterial culture as claimed in any one of the preceding claims, wherein said bacterial culture is administered to said bird egg during about the final quarter of incubation.

en référence à la figure 1, on a représenté la partie essentielle de l'appareil de débecquage automatique de volatiles au niveau de la station de débecquage, selon un premier mode de réalisation selon l'invention, d'une manière similaire aux figures 28 à 30 de ep-a-148 692, l'appareil étant pour le reste essentiellement l'appareil de base décrit dans ep-a-o 148 692.
1, the essential parts of the debeaking station of apparatus for automatically debeaking poultry are shown in accordance with a first embodiment of the invention, and in a manner similar to figs. 28 to 30 of u.s. pat.