Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veuillez informer le terrou-bi du nombre de personnes dans votre groupe avant le jeudi précédant la rencontre.
please let the terrou-bi know how many you will be in your party before noon on the thursday before the event.
À quatre kilomètres de plus à partir de l’aéroport, vous trouverez le terrou-bi dakar, aussi situé à fann corniche et doté d’une plage privée.
four kilometres further from the airport, the terrou-bi dakar is also in the fann corniche and features a private beach.
l'Énoncé de politique internationale du canadale survol ainsi que les principaux éléments de l'Énoncé de politique internationale du canada sont maintenant offerts en sept langues internationales, soit l'allemand, l'arabe, l'espagnol, le japonais, le mandarin, le portugais et le russe. (le 29 septembre 2005) juillet rencontre mensuelle des canadiens à dakar - le premier vendredi du mois les canadiennes et canadiens vivant ou en visite à dakar sont invités à une rencontre sans cérémonie les premiers vendredis du mois à compter de 18h30 au bateau terrasse du terrou-bi, boulevard martin-luther-king, corniche ouest (tél.: 839-9039). (mise à jour le 25 juillet 2005)
canada's international policy statement (ips)the overview and highlights of canada's international policy statement now available in seven international languages: arabic, german, japanese, mandarin, portuguese, russian and spanish. (september 29, 2005) july monthly gathering of canadians in dakar - first friday of the month canadians living or visiting dakar are invited to an informal gathering every first friday of the month from 6:30 p.m. at the "bateau terrasse" of the terrou-bi, boulevard martin-luther-king, corniche west (tél.: 839-9039). (updated july 25, 2005)