Je was op zoek naar: test de paternité (Frans - Engels)

test de paternité
paternity test

test de paternité (test adn)
applications for paternity tests (dna testing)

congé de paternité
paternity leave

- reconnaissance de paternité
- acknowledgment of paternity

biologie spécialisée, l'adn test de paternité.
specialized pathology, dna paternity test.

nous allons le voir parler de faire un test de paternité.
we're going to see him talk about getting a paternity test.

test de paternité d'adn. coffre-fort privé et confidentiel.
dna paternity test.

je ferais volontiers un test de paternité et j'aimerais que ce soit fait.
happy to take a paternity test, and would love to see it happen.

sharon fait un test de paternité qui révèle que son bébé est la fille de nick.
after witnessing nick and sharon kissing in paris, phyllis tried to get brad to keep sharon away from nick.

le 12 juillet 2012 : le test de paternité affirme que gallic est le père de la portee de gothique.
on 12th july, i received the dna test from the laboratory, it shows that gallic is the real father of the gothique's litter

si le jeune homme refusait de participer au test de paternité, le tribunal le reconnaîtrait ipso facto comme père de l'enfant.
if the young man refused to take the paternity test, the court would, ipso facto, recognize him as the child's father.

le test de paternité (votre prélèvement, celui de la mère et celui de l'enfant) coûte 299,00 €.
in french this code is called: la loi fédérale sur l’analyse génétique humaine (lagh).

nous nous spécialisons dans la réalisation des contrôles de paternité , test de paternité prénatal , d'autres liens de filiation ( fraternité , grand-parent ,...
http://www.adnanalisis.com.ar we specialize in conducting paternity testing, prenatal paternity test, other bonds of filiation ( brotherhood, grandparent, maternity, twin zygosity, genetic reconstruction ) and molecular diagnostic...

laboratoire de pathologie et de biologie moléculaire, où test de paternité effectuée par l'identification de l'adn du virus de l'adn du papillomavirus humain, chlamydia et...
laboratory of pathology and molecular biology, where paternity test performed by dna identification of human papillomavirus dna virus, chlamydia and gonorrhea.