Je was op zoek naar: test de validation (Frans - Engels)

test de validation
validation test

test de validation intensifié
intensified substantive testing

plan de validation
validation plan

code de validation:
validation code:

processus de validation
clearance process

Étude technique et test de validation
design and proof of concept

test de validation d'une mesure de transparence et de confiance
testing a transparency and confidence-building measure

le test de validation de principe est prévu pour 2003-2004.
proof of concept testing is scheduled for 2003-2004.

le test de validation a été effectué au moyen du logiciel captiva.
proof of concept was implemented using captiva software.

À ce jour, trois nouveaux systèmes ont réussi le test de validation.
to date, three newly developed systems have passed the audit validation test.

procede et systeme de test de validation de precision pour entite pde isolee
pde autonomous accuracy certification testing method and system

cette fonction est une sorte de dernière chance pour le test de validation.
this function is a kind of last chance for sanity check.

l'élaboration d'un test de validation s'est achevée en avril 2012.
518. the development of a working proof of concept was completed by april 2012.

ces étapes peuvent consister, par exemple, à exécuter un test de validation, à réaliser un
pre market entry milestones require a licensee to achieve or meet the agreed milestones.

ces étapes sont suivies par le test de validation e345 qui va maintenant être décrit de retour à la figure 3.
these steps are followed by a validation test e 345 described next with reference to fig. 3 .

si le bios primaire échoue au test de validation, un bios de secours peut être automatiquement utilisé pour amorcer ledit système
if the primary bios fails the validation test, a backup bios may automatically be used to boot the system

le pouvoir de signature est accordé aux participants qui ont réussi le test de validation à la fin de la phase2 du programme.
signing authority is granted after participants successfully complete the validation test after phase 2 of the program.

en outre, il y avait des partenaires associés, dix pme qui ont servi de premier test de validation pour ce projet.
in addition, there were associate partners, 10 smes who acted as the primary test, validation side for the project.

des moyens (ivi, de validation de programmation de test de chaque groupe de broches identiques
test programming enabling means (ivi, for each group of identical pins

il pourra y avoir des tests avant la phase de mise en production par exemple, un test de conformité, un test de validation.
there may be tests before the commissioning phase for example, a conformity test, a validation test.