Je was op zoek naar: testastretta (Frans - Engels)

testastretta
narrow head

la 998 est une moto sportive construite par ducati de la famille testastretta.
the ducati 998, a successor to the ducati 996 and the final variation on the ducati 916, was produced in various models from 2002 to 2004.

et comme on n’arrête jamais le progrès, cette année, le v-2 testastretta de 1198 cc est doté d’un nouveau système variable de contrôle de la distribution, appelé desmodromic variable timing (dvt). ce système permet de faire varier l’ouverture des soupapes en agissant indépendamment sur les arbres à cames d’admission et d’échappement.
they started with the engine, and cooked up the desmodromic variable timing (dvt) system, which is incorporated into the multi’s 1,198 cc testastretta v-twin. dvt is a variable valve timing system, with independent control of both the intake and exhaust camshafts.