Je was op zoek naar: texturant (Frans - Engels)

texturant
stabilizers

texturant alimentaire
thickening agent

un agent texturant;
a texturizer;

texturant et revitalisant capillaires
hair texturizer and conditioner

agent texturant a base d'amidon
starch-based texturizing agent

éliminer l'agent texturant dans le solide obtenu
eliminating the texturizer in the resulting solid

est un agent texturant naturel dans les rouges à lèvres
organic carnauba wax is a natural thickening agent in lipsticks.

ainsi la concentration en texturant influe sur le paramétrage de l'indicateur.
thus, the texturing agent concentration has an effect on the parameterization of the indicator.

revÊtements mÉsostructurÉs comprenant un agent texturant particulier, pour application en aÉronautique et aÉrospatiale
mesostructured coatings comprising a specific texture agent for application in aeronautics and aerospace

l'invention concerne l'utilisation d'alternane comme agent texturant
the invention is directed to the use of alternan as texturizing agent

en particulier les adjuvants comprennent un agent mouillant, un agent fluidifiant et un agent texturant.
in particular, the admixture comprises a wetting agent, a liquefier and a texturing agent.

l'utilisation de la composition homogène comme agent texturant dans des produits alimentaires ou des préparations cosmétiques
the use of the homogeneous composition as texturizing agent in foodstuffs or cosmetic preparations

le mannitol est utile dans les industries alimentaire, pharmaceutique et médicale en tant qu'agent sucrant et texturant
mannitol is useful in the food, pharmaceutical, and medicine industries as a sweet-tasting bodying and texturing agent

le mannitol est utile dans les industries alimentaire, pharmaceutique et médicale en tant qu'agent sucrant et texturant.
mannitol is useful in the food, pharmaceutical, and medicine industries as a sweet-tasting bodying and texturing agent.

ses deux principales branches d’activité sont «dfi texturant systems» et «dfi flavours».
dfi’s two main business branches are ‘dfi texturant systems’ and ‘dfi flavours’.

l'activité biocide d'un article ou d'un article multicouche peut être renforcée en texturant sa surface extérieure
the biocidal activity of an article or multi-layer article can be enhanced by texturizing the exterior surface of the article or multi-layer article

et des produits alimentaires et des préparations cosmétiques comprenant de l'alternane comme agent texturant ou une composition homogène comprenant de l'alternane.
and foodstuffs and cosmetic preparations comprising alternan as texturizing agent or a homogeneous composition comprising alternan.

le texturant est par exemple choisi parmi ceux du groupe suivant : agar, agarose, gélatine, xanthane, scléroglucane, gum guar.
the texturing agent is selected, for example, from among those of the following group: agar, agarose, gelatin, xanthan, scleroglucan, guar gum.

dans une réalisation, un texturant est compris parmi ceux du groupe suivant : agar, agarose, gélatine, xanthane, scléroglucane, gum guar.
in one embodiment, a texturing agent is included among those of the following group: agar, agarose, gelatin, xanthan, scleroglucan, guar gum.

surfaces texturantes
texturizing surfaces