Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dietary habits, a non-negligible source of 2-thiothiazolidine-4-carboxylic acid and possible overestimation of carbon disulfide exposure, int.
dietary habits, a non-negligible source of 2-thiothiazolidine-4-carboxylic acid and possible overestimation of carbon disulfide exposure.
liste des abrÉviations arnm ca ca05 cai cai05 cas ce50 cfc c-hdl cl50 c-ldl cmeno cov cseo ct dl50 ic kce kg-m.c. koe lcpe lcpe 1999 lsip nra pcop pdo prp rr rsm rtecs ttca vct vee veseo acide ribonucléique messager concentration admissible concentration correspondant à une augmentation de 5 % des paramètres ultimes limite inférieure de l’intervalle de confiance de 95 % de la ca limite inférieure de l’intervalle de confiance de 95 % de la ca05 chemical abstracts service concentration efficace médiane chlorofluorocarbure cholestérol à lipoprotéines de haute densité concentration létale médiane cholestérol à lipoprotéines de basse densité concentration minimale avec effet nocif observé composé organique volatil concentration (maximale) sans effet observé concentration tolérable dose létale médiane intervalle de confiance coefficient de partage entre le carbone organique et l’eau kilogramme de masse corporelle coefficient de partage entre l’octanol et l’eau loi canadienne sur la protection de l’environnement loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) liste des substances d’intérêt prioritaire niveau de risque admissible potentiel de création d’ozone photochimique potentiel de destruction de l’ozone potentiel de réchauffement planétaire risque relatif ratio standardisé de mortalité registry of toxic effects of chemical substances (É.-u.) acide 2-thiothiazolidine-4-carboxylique valeur critique de la toxicité valeur estimée de l’exposition valeur estimée sans effet observé
list of acronyms and abbreviations bmc bmc05 bmcl bmcl05 bmr cas cepa cepa 1999 cfc ci ctv ec50 eev enev gwp hdl-c koc kow kg-bw lc50 ld50 ldl-c loael mrna noel odp pocp psl rr rtecs smr tc ttca voc benchmark concentration concentration associated with a 5% increase in the benchmark endpoint lower 95% confidence limit for the bmc lower 95% confidence limit for the bmc05 benchmark risk level chemical abstracts service canadian environmental protection act canadian environmental protection act, 1999 chlorofluorocarbon confidence interval critical toxicity value median effective concentration estimated exposure value estimated no-effects value global warming potential high-density lipoprotein cholesterol organic carbon/water partition coefficient octanol/water partition coefficient kilogram body weight median lethal concentration median lethal dose low-density lipoprotein cholesterol lowest-observed-adverse-effect level messenger ribonucleic acid no-observed-effect level ozone depletion potential photochemical ozone creation potential priority substances list relative risk registry of toxic effects of chemical substances standardized mortality ratio tolerable concentration 2-thiothiazolidine-4-carboxylic acid volatile organic chemical