Je was op zoek naar: threadneedle (Frans - Engels)

threadneedle street
threadneedle street

ce fut facile de trouver la rue threadneedle, mais je ne savais pas à quoi m'attendre.
it was easy to locate threadneedle street on maps, but i had no idea what i would find.

les pilon de londres, angleterre, rue threadneedle et le carré soho (mis à jour, janvier, 2010)
the pilons of london, england, threadneedle street and soho square (updated january, 2010)

en 1935, la jeune banque du canada a hérité de nombreux gènes d'une vieille dame bien connue de threadneedle street.
in 1935, the infant bank inherited many of its traits from a certain old lady, resident in threadneedle street.

heineken/bbag belgium ca-agricaisse-lanbokas/crédit agricole belgique candover/cinven/bertelsmann-springer vw-audi/vw-audi vertriebszentren bank one corporation/quintiles toshiba/mitsubishi electric/jv total/samsung chemicals/jv montagu private equity/actaris snpe/saab/patria/jv (eurenco) schroder ventures limited/rodenstock wpp/cordiant edf/edft gdf/italcogim/jv umicore/omg precious metal group american express financial corporation/threadneedle montagu private equity/linpac carlyle/finmeccanica/avio cerberus/anc rental nortel/nng-nnf eads/eads telecom investcorp financial services/minimax united technologies/chubb onex/kieft/neue filmpalast rewe/bon appétit alcan/pechiney (ii) paperlinx/buhrmann paper merchanting division nestle/colgate-palmolive/jv statoil/bp/sonatrach/in salah jv apollo/soros/goldman sachs/cablecom trelleborg/smiths (pss division) allianz/sole/zanussi elettromeccanica teijin/zeon/jv san paolo imi/santander group/allfunds jv liberty media/qvc arla/nordzucker/jv vodafone/singlepoint vw/pon/pon financial services permira iii/goldman sachs group/blackstone group/ debenhams pai partners/grandvision generali/continent holding vidacaixa/swisslife espana liberty insurance/metlife iberia vestar capital partners/fl selenia ach/acc crh/cvc/cementbouw 3i group/refresco
belgium ca — agricaisse — lanbokas/crédit agricole belgique candover/cinven/bertelsmann-springer vw-audi/vw-audi vertriebszentren bank one corporation/quintiles toshiba/mitsubishi electric jv total/samsung chemicals jv montagu private equity/actaris snpe/saab/patria jv (eurenco) schroder ventures/rodenstock wpp/cordiant edf/edft gdf/italcogim jv umicore/omg precious metal group american express financial corporation/threadneedle montagu private equity/linpac carlyle/finmeccanica/avio cerberus/anc rental nortel./nng — nnf eads/eads telecom investcorp financial services/minimax united technologies/chubb onex/kieft/neue filmpalast rewe/bon appétit alcan/pechiney (ii) paperlinx/buhrmann paper merchanting division nestlé/colgate-palmolive jv statoil/bp/sonatrach/in salah jv apollo/soros/goldman sachs/cablecom trelleborg/smiths (pss division) allianz/sole/zanussi elettromeccanica teijin/zeon jv san paolo imi/santander group/allfunds jv liberty media/qvc arla/nordzucker jv vodafone/singlepoint vw/pon/pon financial services permira iii/goldman sachs group/blackstone group/debenhams pai partners/grandvision generali/continent holding vidacaixa/swisslife españa liberty insurance/metlife iberia vestar capital partners/fl selenia ach/acc crh/cvc/cementbouw 3i group/refresco