Je was op zoek naar: timestamp (Frans - Engels)

timestamp
timestamping

timestamp
horodatage

timestamp :
arguments:

correspond au type timestamp.
maps to the timestamp type.

date, time( 3) et timestamp(3).
date, time( 3) and timestamp(3).

affiche le timestamp local à loriotpro.
display the local timestamp.

the date should be in the form of a unix timestamp.
the date should be in the form of a unix timestamp.

le second champ contient le timestamp de la requête.
the second field contains the timestamp of the request.

dans postgresql et sql server, ceci retourne un type timestamp.
in postgresql, and sql server this turns into a timestamp type.

mktime() retourne un timestamp unix correspondant aux arguments fournis.
returns the unix timestamp corresponding to the arguments given.

timestamp unix en microseconde au format float du démarrage de l’application.
unix timestamp in microseconds as a float from when the application started.

la fenêtre de message contient pour chaque message les informations suivantes: timestamp
timestamp the time at which the message has been created

dans ce cas, nous ajouterons un event pour lequel nous souhaitons que timestamp réponde:
in this case, we will add an event we want timestamp to respond to:

ftp_mdtm() retourne un unix timestamp en cas de succès, et false sinon.
ftp_mdtm() checks the last modified time for a file, and returns it as a unix timestamp.

c'est le cas des champs "timestamp" ou "traffic indication map".
this is the case for the “timestamp” or “traffic indication map” fields.

chaque table dispose d’un champ “modified” contenant une date timestamp unix.
each table has a field called “modified” containing a unix timestamp.

nom du champ / nom d’étiquette transactions processed transactions in error acknowledgement date timestamp user identifier
data type mandatory / optional / special string date integer string s s s s

the ssp determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .
the ssp determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .

cette fonction doit être validée dans la ligne de commande hal qui démarre le pilote ppmc, avec une option timestamp=0x00.
this function has to be enabled in the hal command line that starts the ppmc driver, with the timestamp=0x00 option.

les miroirs debian ont des fichiers «timestamp» dont la date indique s'ils ont été mis à jour récemment.
debian mirrors have timestamp files we use to determine how recently they have been updated.