Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toucan toco
toco toucan
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
community of toco
community of toco
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ramphastos toco (ii)
garrulax canorus (ii)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
même le toco se sent à la maison
even the toco feels at home in the city gardens
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les échantillons de toco sont dilués dans du cyclohexane.
the toco samples were diluted in cyclohexane.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toucan toco (ramphastos toco) ramphastidés 1500 179.
toco toucan (ramphastos toco) ramphastidae 1,500 179.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
image numérisée de la vue autour du phare de toco sur la côte est de trinidad.
scanned film photo of the area surrounding the toco lighthouse on trinidad's east coast.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui / non* surveillance du procédé se lon le pro toco le éc rit ?
typ e of e valua tion* (p or c ) :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le petit pavillon de plage "toco loco", sur la plage nudiste.
the small beach pavilion “toco loco”, on the nudist beach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ils ont travaillé pour des compagnies de musique bulgare, tels que l'ema, toco int.
they worked for non-bulgarian music companies, such as ema, toco int.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des améliorations dans le logiciel de contrôle de toco ont été apportées pour augmenter la redondance entre le fonctionnement de l'ordinateur et la logique des relais.
improvements in the control software of the ocs were operated, so that the redundancy between the computer operation and the relays logic was increased.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6.7 le comité d’experts recommande que les évaluations environ nem entales de s plantes g m ne se lim itent pas à l’étude de leurs incidences sur les écosystèmes agr icole s, m ais q u’e lles e nglo be nt un e é tude ex plicite des incidences potentielles de ces plantes sur les écosystèmes naturels et perturbés dans les régions où l’on en visa ge leur cu lture . le comité d’experts recommande que les entreprises et corporations qui demandent la permission de placer un organisme g m dans l’environnement soient tenues de four nir d es d onn ée s ex pé rim en tales (ob tenu es d ans le ca dre de pro toco les e xp érim en taux app rop riés s ur le plan écologique) concernant tous les aspects des incidences potentielles de cet organisme sur l’environnement, conformément aux lignes directrices actuelles relatives à «l’équivalence substantielle» (p. ex. à l’étape 2 de la page 12 de la directive de réglementation 95-01 et à l’annexe 3 de la directive de rég lem en tation 200 0-0 7 de l’ac ia ).
6.7 environmental assessments of gm plants should not be restr icte d to th eir im pac ts on agr oe co syste ms but s hou ld include an explicit consideration of their potential impacts on natural and disturbed ecosystems in the are as in whic h the y a re to be gro wn. c om p an ie s a pp ly in g fo r p er m is sio n to re le as e a g m o into the environment should be required to provide experimental data (using ecologically meaningful experimental protocols) on all aspects of potential environmental impact as outlined in the current guidelines relating to "substantial equivalence" (e.g. cfia step 2 on p age 1 2 of the doc ume nt reg ulatory direc tive 95-01 and in a ppen dix 3 of re gulatory dir ec tive 200 0-0 7) .
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak