Je was op zoek naar: toe de mae (Frans - Engels)

la clinique de mae tao
the mae tao clinic

dépassements de délais dans les affaires de mae
breaches of time limits in eaw cases

vous pouvez aussi vous rendre au lagon de mae koh.
you can also go to the mae koh laguna.

promotion des énergies renouvelables dans la province de mae hong son
promoting renewable energy in mae hong son province

elle porte même le pseudonyme de mae laurel lors de plusieurs films.
mae dahlberg is credited as "mae laurel" in several of her films.

les deux camps visités étaient accessibles en voiture depuis la ville thaïlandaise de mae sot.
the two camps visited were driving distance from the thai city of mae sot.

en 2009, eurojust a identifié plusieurs problèmes associés à l’exécution de mae :
eurojust provided support in the issuing of eaws in an effort to avoid linguistic misunderstandings

au total, 256 dossiers concernant l’exécution de mae ont été soumis à eurojust en 2009.
• the nationality of the requested person was considered in a number of

les deux camps visités étaient accessibles en voiture depuis les villes thaïlandaises de mae hong son et mae sariang respectivement.
the two camps visited were in driving distance from mae hong son and mae sariang respectively.

il a justifié la différence entre la note de l'appelant et celle de mae borris, candidate reçue.
it provided justification for the difference between the appellant's marks and those of successful candidate, mae borris.

le secrétariat du rje a continué d’améliorer les fonctionnalités des formulaires de mae, qui sont disponibles sur son site internet.
the ejn secretariat continued to improve the functionalities of the eaw forms, which are available on its website.

55. la cdc souligne que tous les établissements scolaires hors du camp de mae la n'acceptent pas les enfants des migrants sans papiers.
55. cdc highlighted that not all schools outside the camp mae la accepted children of undocumented migrants.

réflexion sur la rencontre nationale sur les cultures autochtones et le tourisme la communauté karen de huay hee, village perdu des montagnes de mae hong song, a voté.
reflections on the national gathering on aboriginal cultures and tourism the karen community of huay hee, a remote mountainous village hidden in the mountains of mae hong song, had cast their votes.

toutes ces initiatives se greffaient aux activités visant à préparer l'acia à l'éventualité d'un foyer de mae.
all of these initiatives were carried out in support of ensuring the preparedness of the cfia in the case of a fad outbreak.

ces actes avaient été apparemment commis en représailles pour la mort de trois soldats indonésiens lors d’un accrochage avec la résistance armée le 9 novembre au poste militaire de mae.
these actions were apparently in retaliation for the killing of three indonesian soldiers in a clash with the armed resistance on 9 november at a military post in mae.

même si les etats membres doivent aviser eurojust de tout dépassement de délais concernant les mae, nous n’avons aucune autorité pour recueillir des données sur le nombre de mae délivrés.
although member states must report failures to meet eaw deadlines to eurojust, we have no authority to gather data on the number of eaws issued.

il pourrait envisager un tel formulaire pour les demandes de mae (en s’appuyant sur les travaux antérieurs du pc-oc). xi.
dispute settlement

il y aura une réduction immédiate du fardeau réglementaire pour les éleveurs puisqu’il ne sera plus nécessaire de détenir un permis pour l’utilisation comme aliment animal de produits qui ne posent pas de risque de mae.
there will be an immediate reduction in regulatory burden on producers by removing the need for erm permits to feed products not considered an exotic disease risk.

il a occupé cette fonction pendant quatre ans, en charge de l’entraide judiciaire, de l’extradition et de l’introduction des procédures de mae.
he worked in that role for four years, dealing with mla, extradition and the introduction of eaw procedures.

en outre, le risque qu'on utilise des mrc contenant de la viande dans l'alimentation du bétail sera moins élevé, tout comme le risque lié à l'introduction de mae.
the removal of this permitting provision will also reduce the risk of erm containing meat being fed, thus reducing the risk of the introduction of a foreign animal disease.