Je was op zoek naar: toi français el tres grave (Frans - Engels)

tres grave
suddenly very soft and very related

l'eau de vie (franÇais) - el agua de la vida (espaÑol)
the water of life (english) - hayat suyu (tÜrÇke)

• "la propriété intellectuelle et toi" - français, anglais, espagnol, chinois
• "your own world of ip" - chinese, english, french, spanish

ne pas les ranger avec les comprimés oraux, l'ingestion est tres grave: risque de perforation digestive.
do not keep them with oral tablets. ingestion is very serious: risk of perforation of the digestive tract.

cela ferait certainement comprendre aux juges que nous estimons qu’il s’agit d’une affaire tres grave.
it will certainly send to the judiciary a signal that we consider this behaviour to be a very serious matter.

souvarine, a cheval dans l'ouverture pratiquée par lui, constata une déformation tres grave de la cinquieme passe du cuvelage.
souvarine, sitting astride in the opening he had made, discovered a very serious defect in the fifth row of tubbing.

´ ` certains penseront que ce n’est pas tres grave. c’est au contraire ` ´ tres important.
i suppose some people think it is no big deal, but it is a big deal.

le ministre des affaires etrangeres suit de pres l’evolution de la situation au zimbabwe. il s’est entretenu de ` ´ cette question tres grave avec divers fonctionnaires.
the minister of foreign affairs is monitoring the situation in zimbabwe; he has been dealing with various officials on this very serious matter.

l"abbaye de cañas est un exemple du remarquable style gothique français, el l"incontournable monastère de valvanera, patrone de la rioja sont quelques uns des joyaux qui offrent au voyageur une véritable perspective de la rioja et de son histoire.
and we must not forget the monastery of valvanera, patron of la rioja. all of these jewels will give the visitor a clear idea of la rioja and its history.

100 des ´ canadiens interroges estiment que le manque de places abordables en garderie est un probleme grave ou tres grave et 82 p. 100 croient ` ` que les gouvernements devraient jouer un role important dans le ˆ domaine de la garde des enfants.
in fact, a recent environics poll showed that 76 per cent of canadian voters view the lack of affordable child care as a serious or very serious problem, and that 82 per cent of canadian voters believe that governments should play an important role in the area of child care.

ce probleme tres grave mine la ´ ´ credibilite des autres projets, y compris ceux du gouvernement ` ´ actuel, portant sur tout ce qui touche a la duree du mandat et, ` ´ ´ ´ semble-t-il maintenant, a la methode de selection des senateurs.
because it is such a serious flaw, it undermines the credibility of other attempts, including those being made by the present government, on matters having to do with tenure and, it appears today, with the method of selecting senators.