Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y compris
including
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:
Referentie:
, y compris
, cio gases for the hox
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chez toi, y a-t-il un jardin ?
home, there he has a garden?
Laatste Update: 2016-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il s'agit d'un lait spécial que les mères mammifères produisent pour leurs nouveau-nés – toi y compris!
this is a special type of milk that mammal mothers produce for their new-borns - you included!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abraham lui dit: garde-toi d'y mener mon fils!
"make sure that you do not take my son back there," abraham said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
6 abraham lui dit: garde-toi d'y mener mon fils!
6 abraham said to him, see to it that you do not take my son back there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6 abraham lui répondit: garde-toi d'y ramener mon fils!
6 make sure that you do not take my son back there, abraham said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de plus, stardoll se réserve le droit de développer, supprimer, modifier et d’effectuer des changements sur le site sans en avertir préalablement ses membres, toi y compris.
stardoll further reserves its right to develop, delete, amend and otherwise make changes to the service without any prior notice to you or other members.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selon toi, y a-t-il des différences entre le public européen et américain ?
do you see any difference between the european and american public ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stardoll décide seul du contenu du site stardoll et se réserve le droit de développer, supprimer, modifier et d’effectuer tout changement sur le site sans en avertir préalablement ses membres, toi y compris.
stardoll decides solely on the content of the stardoll services and reserves its right to develop, delete, amend and otherwise make changes to the service without any prior notice to you or other members.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« lorsque tu te trouves dans une situation indésirable, efforce-toi d’y trouver quelque chose d’agréable.
“when you find yourself in a situation you don’t want to be in, make an effort to find something about it that is enjoyable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en décidant que tu ne penseras pas à tes problèmes pendant une période fixe, tu t’écarteras mentalement un peu de tes ennuis, et ce sera plus facile pour toi d’y revenir avec une solution.
deciding that you won’t think about your problems for a fixed time period can give you a little mental distance and make it easier to get back to them with a solution.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11 il répondit: l'homme qu'on appelle jésus a fait de la boue, a oint mes yeux, et m'a dit: va au réservoir de siloé, et lave-toi. j'y suis allé, je me suis lavé, et j'ai recouvré la vue.
11 he answered and said, a man that is called jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, go to the pool of siloam , and wash: and i went and washed, and i received sight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: