Je was op zoek naar: tombee malade d (Frans - Engels)

malade d., 57 ans.
pancreas, etc., etc.

tombe malade :
he gets sick:

elle tombe malade.
the disillusions start to make her physically sick.

mon fils tombe malade facilement
my son falls ill easily

elle en tombe malade d'une étrange maladie nerveuse.
she fell ill with a strange nervous illness.

chaikel bain tombe malade et meurt.
chaikel bain took ill and died.

le bébé tombe malade et doit être hospitalisé.
the baby fell ill and had to be hospitalized.

au printemps de 1800, aaron tombe malade.
in the spring of 1800 aaron fell ill.

conjugue permettant de differencier un tissu malade d'un tissu sain
conjugate for differentiating between healthy and unhealthy tissue

si un athlète professionnel tombe malade, il bénéficie d'un traitement préférentiel.
if a professional athlete falls ill he or she is given preferential treatment.

là où je vais, ça évitera que je tombe malade.
where i’m going, it’ll keep me from getting sick.

elle se rend au nord de vancouver où kennicott tombe malade.
the party moved north to vancouver where kennicott suffered a period of ill health.

il tombe malade et comprend que son heure était venue.
she was the one who sponsored the construction of his tomb in konya.

considérez la malade d' helonias. languissante et exténuée, elle se traîne à votre consultation.
you try this, and you try that, and she can keep nothing down.

après quelques mois à greenwich, il tombe malade et est hospitalisé.
after a few months at greenwich, he took ill and was hospitalised.

modeles structurels de catheter a ballonnet gonflable et procedes de traitement du tissu malade d'un patient
inflatable balloon catheter structural designs and methods for treating diseased tissue of a patient

imaginons donc quelqu'un qui tombe malade après avoir mangé du gibier.
you can become ill from eating game.

le 15 un marin tomba malade d'un point de côté, de maux d'estomac et d'une fièvre.
three days later, a sailor developed a stitch in his side, a stomach ache and a fever.

- l'allocation pour soins à un enfant malade d'un montant équivalent à 100 % du salaire moyen.
- allowance in the amount of 100 per cent of the average monthly wage for care of a sick child.

soutenez-moi avec des gâteaux de raisins, fortifiez-moi avec des pommes; car je suis malade d`amour.
stay me with flagons, comfort me with apples: for i am sick of love.