Je was op zoek naar: ton grand coeur (Frans - Engels)

au grand coeur
with a big heart

tom a un grand coeur.
tom has a big heart.

il avait un grand coeur.
he was a man with a very big heart.

ton grand défaut
your big fault

un grand coeur pour les animaux
a heart for helping animals

nous faisons cela de grand coeur.
this we do gladly.

pour ton grand divertissement,
for my pleasure, for my great pleasure,

" oh, ton grand-père?
“oh, your grandfather?

des petits animaux au grand coeur !
little animals with a big heart!

ton grand père sait très bien nager
your grandfather knows how to swim very well

comment s'appelle ton grand père
whats your grandpas name

chers enfants, il y a en moi un grand coeur.
dear children, mine is a big heart.

nous te louons pour ton grand amour.
we thank you for your great love.

« commençons par ton grand-père maternel.
"let’s start right here with your maternal grandfather.

je félicite ma collègue pour sa compassion et son grand coeur.
i commend my colleague for her caring and compassion.

et que feras-tu pour ton grand nom?
what will you do for your great name?"

merci aux premiers donneurs pour leur générosité et leur grand coeur.
thanks a lot to all the donors for their generosity and their big heart .

« mais tu as dit que ton grand frère… »
"but you said that your older brother…

cette petite localité au grand coeur ne compte que 4 500 habitants.
the population is only 4,500, a small town with a big heart.

cela a réaffirmé ma conviction que les gens ont un grand coeur dans notre pays.
it reaffirmed my belief that a generous heart beats in this country.