Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qu'est-ce que mere fait dans la vie?
what does your mother do for a living?
Laatste Update: 2010-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu’est-ce qui les fait se sentir bien dans la vie?
what makes them feel good in their life?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu’est-ce qui est important dans la vie ?
what’s important in life?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'est ce que tu fais dans la vie?
what do you do in life?
Laatste Update: 2019-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’aÏeul. est-ce qu’il fait très noir dans la chambre?
the fellowship is breaking . it has already begun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce qu'il fait dans la parade de la fierté gaie?
what we achieved in therapy was freeing him from the compulsion to act on it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que je veux être dans la vie?
what do i want to be in life?
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que tu fais dans la vie ?"
what do you do for a living?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qu'est-ce que vous faites dans la vie
transform the question with is what
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est ce qui me protège dans la vie.
it's the baby blanket of my life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que je veux vraiment être dans la vie?
what do i really want to be in life?
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce que votre conjointe fait dans la vie? peut-elle obtenir une mutation?
what does your spouse do for a living? is the job transferable?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce qui vous plaît dans la vie à miami ?
what do you like about living in miami?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce une façon de commencer dans la vie?
what kind of way is that to start a life?
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais qu'est -ce que 30 ans dans la vie d'un peuple?
but what is 30 years in the life of a nation?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce qui a été fait dans la lgtpn.
this was done in the first nations land management act (fnlma).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
après tout, c’est ce qu’il y a de plus simple dans la vie qui est souvent le meilleur!
after all, it's the simple things in life that are often the best!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce que la fédération fait dans la pratique.
that approach closely resembled the way in which ifrc member societies worked in practice.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regardez seulement ce qu'il fait dans la région de l'atlantique.
just look what it has been doing to the atlantic region.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce là de l'ingérence indue dans la vie des gens?
is this an undue interference in people's lives?
Laatste Update: 2011-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: