Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ce est charmant.
that's lovely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est charmant.
c'est charmant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
--protégée est charmant.
"'protection' is charming."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qu’il est charmant !!!
qu’il est charmant !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui, c'est charmant!
oh, i couldn't bear that!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en plus il est charmant.
en plus il est charmant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comme c'est charmant !
how lovely!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son rire enfantin est charmant.
his childlike laugh is charming.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est charmant, il a bon cœur
it is so hard to believe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le «duc rouge» est charmant.
"the red duke is capital.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ton regard est charmant/votre regard est belle
your look is lovely
Laatste Update: 2019-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce quartier est charmant et calme.
this neighborhood is lovely and quiet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas, mais c'est charmant.
je ne sais pas, mais c'est charmant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais on y vivrait, c'est charmant!
"one could live here! it is charming!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
17. "ah! que votre sort est charmant"
17. "since by man came death"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de famille riche, il est charmant et charismatique.
born into money, he is charming and charismatic.
Laatste Update: 2017-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- si elle a 5mn de retard, c’est charmant
it’s a black hole, and a trap – that feeling of guilt is an illusion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les communs sont moyens mais l'immeuble est charmant.
the common areas are average but the building is charming.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d’abingdon a nuneham courtenay, le bief est charmant.
from abingdon to nuneham courteney is a lovely stretch.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le méchant, au contraire, est charmant, attentionné et divertissant.
the bad guy, on the contrary, is charming, considerate and amusing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: