Je was op zoek naar: toujours a tes cotã©s (Frans - Engels)

tu vis toujours a londres
yes i do, i travel a lot in europe. geneva alot

je pense toujours a toi.
i still think of you.

je etudie toujours a 13 h
i always study at 1: 00.

je ____am_____ toujours a 13 h
i ____am_____ always at 1 p.m.

ll est toujours a l'heure
it is always time

tu a tes affaires
you have your things

nous sommes toujours a la recherche des véhicules.
we are always looking for several cars.

toujours a voulu combattre un lutteur de sumo ?
always wanted to fight a sumo wrestler ?

je serai a tes cotes:
i'll stand by you:

en fevrier 2011, 172 detenus etaient toujours a guantanamo.
in february 2011, 172 detainees still remained in guantanamo.

tu es toujours dans mon esprit/je pense toujours a toi
you are always in my mind

comme toujours, a posteriori, on ne se trompe jamais!
as always, hindsight is 20/20.

et je me demande toujours…a quoi voulons-nous arriver?
and i keep wondering… what do we want to achieve?

(c’est toujours a volonté de l’Éternel dieu qui prévaut
(whom she thought she fully controlled, it is the will of the eternal that will prevail,

le contribuable cherche ¸ toujours a reduire la vie publique a un bilan.
taxpayers seek always to reduce public life to a balance sheet.

tu aimes telephoner a tes copains et tes copines
your mother likes texting

l'histoire, comme toujours, a suivi la ligne de moindre résistance.
history, as always, moved along the line of least resistance.

le texte suivant retire pour toujours a toute science et technologie toute base et validité.
the following text removes definitively every foundation and validity from all science and technology one and all.

j'avais compris si s'est a tes cotes
i understand if your side has

de même, dans cette décision, l'inégalité qui existe depuis toujours a été reconnue.
this is an affirmative action measure aimed at boosting political participation by women.