Je was op zoek naar: tournette (Frans - Engels)

tournette
machine for sensitising offset zinc plates

tournette.
a spinner.

tournette de sensibilisation
sensitizing whirler

enduction à la tournette
whirl coating

la tournette de dépôt de couche primaire
the primer spin device

elements diffuseurs pour films revetus par tournette
diffuser features for spin-coated films

photos de l'étape du samedi (tournette):
photos of day 1, the tournette peak stage:

tournette pince tuyère pour préformes et bouteilles en plastique
a clamp nozzle spinner for preforms and plastic bottles

ensemble de mise en tension d'entrainement de tournette pneumatique
pneumatic spinner drive tensioning assembly

la villa tournette a été construite par un architecte lyonnais en 1905.
the villa was built in 1905 by an architect from lyon for monsieur jospeh couttet.

la technique d'étalement préférée est le dépôt à la tournette.
the preferred coating technique is spin coating.

les différentes couches polymères peuvent être déposées par la méthode dite à la tournette.
the different layers of polymers may be deposited by the so-called spin-coating method.

4.2 - une résine correctement choisie est étendue à la tournette sur le substrat.
4.2. a correctly chosen resin is spread on the substrate using a whirler.

, sont disposés avec l'ensemble de tournette, dans une zone froide thermo-isolée
, are located along with the spinner assembly in a thermally insulated cold zone

cette méthode de dépôt est habituellement désignée sous le nom de "méthode de la tournette".
this method of deposition is usually called the "spin-coating method".

la plaque ainsi recouverte est centrifugée à la tournette (250 tours par minute pendant 1 minute).
the plate covered in this way is centrifuged on a plate whirler (250 revolutions per minute for 1 minute).

filature verticale sur tournettes
reel spinning