Je was op zoek naar: tout beau !!!vous êtes fais l'un pour l'autre !!! (Frans - Engels)

mais je vous dis que vous n'êtes pas dignes d'être appelés ma mariée. o' mais ceux-ci, rassemblés ici, o' quel amour vous avez l'un pour l'autre.
but i am saying you are not worthy to be called my bride. oh, but these gathered here, oh what a love you have for one another.

a la fin elle dit: - je vous offre mon amitié, s'il vous plaît, mais rien de plus. je suis vieille, et vous n'êtes plus jeune. nous pouvons fort bien vivre l'un pour l'autre; mais quant à nous marier ... sachons à notre âge éviter le ridicule.
"friendship, if you please; nothing more. i am old, and you are old, but we may live for each other just the same; as to marrying– no; don't let us appear ridiculous at our age."

sélectionnez simplement votre appartement gowithoh préféré et racontez-nous pourquoi vous êtes fait l’un pour l’autre! vous serez peut être l’un des trois heureux gagnants qui remportera un bon de réduction de 500€ de la part de gowithoh.
simply pick your favourite gowithoh apartment, tell us why you’re perfect for each other, and you could be one of three lucky winners who scoop a 500€ voucher to gowithoh.

gardez à l’esprit que votre première rencontre avec votre fille russe peut révéler que vous n’êtes pas fait un pour l’autre. si ceci se produit, ce n’est pas “la fin du monde”. inutile de paniquer et d’écourter votre séjour.
however, keep in mind that the first meeting with your russian girl may reveal that you are not made for each other. if this happens, it’s not “the end of the world”. no need to panic and shorten your stay.