Je was op zoek naar: tout ce que j'ai pu trouve (Frans - Engels)

j'ai fait tout ce que j'ai pu.
i did all i could.

ce que j'ai pu glaner
my gleanings

j' ai fait ce que j' ai pu.
i have done what i could.

c'est ce que j'ai pu constater.
that is why they often provoke us.

pardonnez mes erreurs et tout ce que j'ai pu dire
so i'm doing me, myself and i

j’ai fait tout ce que j’ai pu pourtant!
i did all i could!"

je pense donc que j'ai fait tout ce que j'ai pu.
so i think i have done the maximum i could have done.

--que voulez-vous j'ai fait tout ce que j'ai pu.
"what do you expect? i have done all i could."

aucun que j'ai pu trouver.
none that i could find.

j'ai fait tout ce que j'ai pu, mais je n'ai pu y arriver.
i tried hard, but it would not start. the car remained stuck in that condition.

tout ce que j'ai pu comprendre, c'est que le problème est fort complexe.
only then did i understand just how complex this problem really is.

j'apprécie ce que j'ai et ce que j'ai pu faire.
i appreciate the things that i have and the things that i have been able to do.

et ce sont les données les plus anciennes que j'ai pu trouver.
and this is the earliest data that i can find.

d'après ce que j'ai pu comprendre, europol doit être renforcé.
i have heard that europol is to be reinforced.

ce que j' ai pu voir du processus de réforme me semble prometteur.
from what i have seen of the reform process, it looks good.

depuis la présidence, j' ai fait tout ce que j' ai pu pour qu' on vote avant barcelone.
as chairman, i have done everything in my power so that we may vote on them before barcelona.

après avoir gratté tout ce que j'ai pu, la verrue m'a semblé pratiquement disparue.
after scraping away as much as i could, for the most part, it appears to be gone.

tout ce que j'ai pu comprendre, c'est qu'il a été dit que nous devons reprendre les négociations.
all i could make out was that it was said that we must now engage again in negotiation.

je suis fort étonnée de ce que j' ai pu vivre ce soir en tant que président.
i have seen something quite remarkable during my spell in the chair this evening.

j'ai fait tout ce que j'ai pu pour prouver que je dis la vérité, a récemment déclaré hickson.
"i've done everything i can to prove i'm telling the truth," hickson said recently.