Je was op zoek naar: tout ce qui sera, sera (Frans - Engels)

tout ce qui sera sera
whatever will be will be

tout ce qui
all that

«tout ce qui
this does not mean that its staff were not doing any work.

tout ce qui est
that this hack doesn't work in all cases)

ce qui sera examiné
what will be examined

ce qui sera le cas.
which is what happened.

• ce qui sera accompli
• what will be achieved

que sera, sera
yeah i'm vain, so what, so what

que sera sera
that will be

tout ce qui sera dévoué par interdit en israël sera pour toi.
every thing devoted in israel shall be thine.

14 tout ce qui sera dévoué par interdit en israël sera pour toi.
14 everything given by oath to the lord in israel is to be yours.

qu’est ce qui sera difficile?
what will be difficult?

14 tout ce qui sera voué à l’interdit en israël sera pour toi.
14 "everything devoted in israel will be yours.

qu'est-ce qui sera interdit ?
what is being banned?

il s'engage à faire tout ce qui sera en son
this resolution deplores the recent violence in turkish prisons that has resulted in hunger strikes and in the death of at least 31 prisoners

nous sommes prêts à faire tout ce qui sera nécessaire.
we are prepared to do whatever is necessary."

pour tout ce qui sera plus compliqué, voyez la syntaxe complexe.
note:

tout, tout ce qui sera en mon pouvoir, va t’être accordé!
’no, by god!’ he mused. ’there aren’t! well, my dear, to look at you, he was a lucky man.

et pour tout ce qui sera nécessaire, je paierais à mon retour."
and whatever else is needed, i will provide it and pay for it when i return."

avec elles, il a créé tout qui a été créé et tout ce qui sera créé.
with the letters, he created all that was created, and all that shall be created.