Je was op zoek naar: tout change (Frans - Engels)

tout change
everything changes

tout change.
everything is changing.

tout change donc.
everything therefore is changing.

tout change en 1985.
at the time, there was no indication the disease had entered the country.

regarde, tout change !
look, everything changes!

chapitre un: tout change
chapter one: everything is changing

je sais bien que tout change
if i go any lower you know

contexte tout change constamment.
the context of practice everything is constantly changing.

cependant, tout change en 1836.
in 1836, the british astronomer john frederick william herschel changed all that.

tout change - et très rapidement.
much is changing - very rapidly so.

au quinzième siècle tout change.
in the fifteenth century everything changes.

tout est possible, car tout change.
all things are possible, as all things are changing.

comme tout change avec le temps.
how time changes things.

tout change pour que rien ne change!
an that is not a “detail”.

tout change dans le monde du ballet
currents in the world of ballet

le tournant de 1995 en 1995, tout change.
the 1995 transformation in 1995, everything changed.

mais en attendant, ici, tout change trop vite.
but meanwhile, here everything is changing too quickly.

- s'adapte à tout change de saison
- it adapt itself to each season change

(...) l’urgence, c’est que tout change.
(…) everything’s changing.

À partir de la xxième dynastie, tout change.
from the 21st dynasty, everything changed.