Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tout est mieux.
everything is better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tout ce qui est mieux
all that is better
Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout est mieux sans toi.
everything is better without you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est mieux
c'est mieux
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
c'est mieux.
that's better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
--bon, tout est pour le mieux, »
"very good; then every thing's for the best!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'est mieux en rajoutant ça.
better put that up.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est mieux nourri.
is much better fed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout ce qui est mieux la deuxième fois
all that is better the second time
Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah, c'est mieux!
ah, that's better.
Laatste Update: 2010-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fidélité à l'entreprise est mieux récompensée en france et en espagne
company loyalty is best rewarded in france and spain
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est mieux non ? ».
it was easier that way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est mieux ainsi!
better that way!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pratiquement tout est fabriqué en france, et à défaut en europe.
almost all is made in france, otherwise europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le sel ? c’est mieux en petite quantité
salt? better if little
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"grand, c'est mieux"
"big is better"
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c’est mieux qu’avant.
it's better than it was before.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on dit: en france, tout est fini.
they say: it’s all over in france.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est mieux pour tout le monde.
about how everything is connected.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est mieux pour à peu près tout!
c’est mieux pour à peu près tout!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: