Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mais tout va mieux.
you are good! but she is better.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tout va mieux avec toi.
all is better with you.
Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout ce que tu as
everything you got
Laatste Update: 2019-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as
i have
Laatste Update: 2015-09-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
donnant tout ce que tu as
giving everything you got
Laatste Update: 2019-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout ce que tu as besoin.
everything you will need.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ça va tu m'as oublié
it's okay you forgot me
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est tout ce que tu as ?
that all you've got?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ca va sylvie tu as un crayon
ca va sylvie you have a pencil
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as douze
you are twelve years old
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'apprécie tout ce que tu as fait.
i appreciate all you did.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
après tout, etros… tu as promis. »
after all, etros... you promised."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vous avez toujours tout/tu as toujours tout
you always have everything
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu fais de ton mieux, tu réussiras probablement.
if you do your best, you're likely to succeed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu m'as laisse
how are yo
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as tout fait foirer.
you ruined everything.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salut, comment ça va? tu as un ordinateur, toi?
hi, how are you? do you have a computer?
Laatste Update: 2023-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
22eternel, toi, tu as tout vu!
22 you have seen it, o lord.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as tout à fait raison de
you are flat out right to
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grand-maman prend jojo dans ses bras, lui donne un gros bisou et tout va mieux.
grandma takes joey into her arms, gives him a big kiss and everything is better.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: