Je was op zoek naar: tout voir, tout entendre (Frans - Engels)

de tout entendre
i never meant to do those things to you

je pus tout entendre.
i could hear everything.

tout voir
view all

je pourrais tout entendre.
i could hear everything.

tout voir (0)...
tout voir (0)...

tout voir (11)
show all (6)

je veux tout entendre à ce sujet.
i want to hear all about it.

tu sais, tu sais,tu sais que je peux tout entendre
you say that i didn't try

[ tout voir / tout cacher ] langue seconde :
[ show all / hide all ] second language:

je veux tout entendre au sujet de ton voyage.
i want to hear all about your trip.

elle désirait tout voir, tout connaître et participer à tout.
she was anxious to know and to see all, and to take part in everything.

il faut avant tout s'entendre sur les termes.
we must, first of all, establish our terminology.

si vous pouvez entendre la musique, vous pouvez tout entendre.
if you can hear music, you should be able to hear anything.

mais j'étais décidé à tout entendre pour tout répondre.
but i was determined to give as good as i got.

tout voir et tout entendre du xxe siècle à travers l’écoute et le regard de cartier-bresson.
see and hear everything about the 20th century through cartier-bresson’s gaze and impressions.

tout voir et tout entendre du xxème siècle à travers l’écoute et le regard de cartier-bresson.
see and hear everything about the 20th century through henri cartier-bresson’s gaze and impressions.

qu'à cela ne tienne, sur ce site nous vous proposons une démarche étape par étape afin que vous puissiez tout voir, tout entendre.
nous recommandons un modem 28,8 ou une version plus rapide afin d'obtenir une qualité sonore maximale.

wegwijzer huiselijk geweld en beroepsgeheim>> (<<tout entendre, tout voir et se taire?
wegwijzer huiselijk geweld en beroepsgeheim' (`hear all, see all, keep it confidential?