Je was op zoek naar: très probable (Frans - Engels)

très probable
very likely

pas trÈs probable
not very likely

très probable: 37%
very likely, 37percent

pas très probable 12%
not very likely 12%

cela paraît très probable.
yes, in all probability they will.

très probable probable source :
research resolutions detailed tabulations, page 22-1/2.

très probable > 90% de probabilité
very likely > 90% probability

mais ce n’est pas très probable.
but that is not very probable.

très probable probable à 90–100%
very likely 90–100% probability

très probable plus ou moins probable
very likely somewhat likely

très probable : ce projet est exemplaire.
most likely: this project is a success story.

+++/---: incidence positive / négative très probable
+++/--- : very likely positive/ negative impact

il est très probable qu'il sera choisi.
it's very likely that he'll be chosen.

il est très probable que ce sera tony blair.
it is quite likely to be tony blair.

glossaire cancérigène très probable pour les humains:
class 2 ch2clch2cl class 1

probabilité de dommage moral grave très probable
likelihood of cases being associated with severe psychological damage most likely

il est en outre très probable que cela continue.
it is very likely that glacier retreat will continue.

très probable plutôt probable non probable ne sais pas
very likely somewhat likely not likely can’t tell

ceci est très probable si vous prenez certains médicaments.
this is very likely if you’re taking some medications.

le symbole « + » représente une appartenance très probable.
the “+” symbol represents very probable membership.