Je was op zoek naar: traite bancaire ou mandat universel bancaire (Frans - Engels)

mandat universel
universal agency universal agency

traite bancaire _____
promissory note _____

le mandat universel de l’omi
the global mandate of imo

les seules formes de paiement sont: traite bancaire, chèque certifié ou mandat international.
bank draft, international money order or certified cheque.

traite bancaire autre (précisez) :
bank draft other (specify):

a. chèque certifié ou mandat bancaire au nom du demandeur;
a. certified check or bank draft in the name of the applicant;

• les seules formes de paiement acceptées sont : traite bancaire, chèque certifié ou mandat international.
• the only forms of acceptable payments are: bank draft, international money order or certified cheque.

l'adrc n'exige pas une méthode particulière de paiement, comme une traite bancaire ou un mandat.
the ccra will not ask for a specific method of payment, such as a bank draft or money order.

méthode de paiement espèces chèque traite bancaire carte de crédit mandat-poste virement bancaire autre (précisez) :
method of payment cash cheque bank draft credit card postal money order bank transfer other (specify):

veuillez joindre la traite bancaire ou le chèque certifié au formulaire de demande.
the bank draft or certified cheque must be sent with the application.

les joueurs peuvent retirer leurs fonds par traite bancaire.
all players are allowed to withdraw using bank transfer.

une lettre de change, une traite bancaire ou un mandat de poste à l'ordre du receveur général du canada; ou
a bill of exchange, bank draft or money order payable to the receiver general for canada;

les paiements en espèces ne sont pas acceptés.les seules formes de paiement sont: traite bancaire, chèque certifié ou mandat international.
cash payments are not accepted.the only forms of acceptable payments are: bank draft, international money order or certified cheque.

dans d’autres cas, une traite bancaire est envoyée à tpsgc.
in other instances, a bank draft is sent to pwgsc.

payable à l’ordre du haut-commissariat du canada traite bancaire :
payable to "canadian high commission" bank draft:

par traite bancaire ou chèque certifié en dollars canadiens tirés sur un compte ouvert dans une banque située au canada.
· by bank draft or certified cheque in canadian dollars drawn on an account in a canadian bank in canada.

nous demandons un acompte de 30 % à régler par virement bancaire ou mandat-poste au moment de la réservation.
we request a 30% deposit paid by bank transfer or credit card at the time of confirmation of your reservation.

les frais pour chaque certification sont de 9£ payables par mandat poste, par traite bancaire ou par carte de crédit.
the fee per certification is £9.00 payable in postal orders, bank draft or credit card.

assurez-vous d’envoyer votre demande dans les deux mois suivant la date de votre traite bancaire ou de votre chèque.
make sure you submit your application within two months of the date written on the bank draft or cheque.

par traite bancaire ou chèque certifié encaissable par une banque au canada et libellé à l’ordre de l’ambassade du canada.
by bank draft or certified cheque drawn on a canadian bank and made out to the canadian embassy.