Je was op zoek naar: traits physiques (Frans - Engels)

les traits physiques.
physical traits.

modification de traits physiques;
modification of physical features; and,

les traits physiques du prophète (1)
zad al-mustaqne' (2) mutoon al-nahu (1)

mcdonald dans lequel certains traits physiques du gend.
st-fleur’s physical features as a black man were exaggerated, and cst.

ces contacts ont amené une diversité dans les traits physiques.
this proximity has produced a diversity of physical characteristics.

- traits physiques d'ascendance autochtone ou négroïde très marqués.
‒ very marked physical traits indicating indigenous or negroid antecedents.

• démontrer sa compréhension des traits physiques et humains de sa région
grade 7 – geography; natural resources

celle-ci est "victimisée " en raison de ses traits physiques.
he was “victimized” because of his physical characteristics.

• décrire certains traits physiques et humains des grandes régions canadiennes
a few specific curriculum links for each level are outlined below.

• apprendre à faire la distinction entre les traits physiques qui peuvent changer et
• distinguish between bodily features we can change and ones we cannot change

il est toutefois possible de les identifier à leurs traits physiques, évidents dans certains cas.
however, all three are identifiable. in some cases, physical features are noticeable.

il est primordial que les traits physiques et comportementaux soient bien marqués et compatibles à nos besoins.
our goal is to look for best physical and behavioural features, ensure that they are well marked and compatible within our necessities.

notre sociabilité sans société s'accorde avec cette dissémination de traits physiques et mentaux en comètes.
our sociability without society fits well with this comet-like dissemination of physical and mental traits.

les photos doivent fournir une représentation aussi fidèle que possible des traits physiques et de la personnalité du sujet.
the pictures must represent as faithfully as possible the subject's physical features and personality.

dans le cadre de cette activité, vous comparerez certains traits physiques du grizzli et de l’ours blanc.
in this activity, you will compare certain physical characteristics of grizzly and polar bears.

les élèves doivent se concentrer sur les éléments essentiels de leurs personnalités ou réalisations plutôt que sur leurs traits physiques.
students should focus on the essential elements of their personalities and/or accomplishments rather than their physical traits.

ils partagent la même langue, la même culture et la même religion, et pour l'essentiel les mêmes traits physiques.
they have the same language, culture and religion, as well as basically the same physical traits.

les personnes atteintes de tndla, qui n'ont pas de traits physiques distinctifs, peuvent passer inaperçues et être mal diagnostiquées.
people with arnd, who do not have the distinguishing physical features, can be overlooked and misdiagnosed.

les recherches ne confirment pas le stéréotype populaire selon lequel les victimes ont des traits physiques inhabituels (olweus, 1991).
research has not supported the popular stereotype that victims have unusual physical traits (olweus, 1991).

biométrie la technologie biométrique, qui repose sur les traits physiques uniques des personnes, permet d’authentifier l’identité.
biometrics biometric technology relies on people’s unique physical traits in order to authenticate identity.