Je was op zoek naar: transcétolase (Frans - Engels)

transcétolase
transketolase

protéine apparentée à la transcétolase
transketolase-related protein

thiazoliums comme inhibiteurs de la transcétolase
thiazoliums as transketolase inhibitors

le culot de centrifugation contient la transcétolase.
the centrifugation residue contains the transketolase.

régulation de l'enzyme de type transcétolase humaine
regulation of human transketolase-like enzyme

la transcétolase des globules rouges mettait en évidence cette carence.
red blood cell transketolase was effective in demonstrating deficiency.

procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que la transcétolase est une transcétolase d'escherichia coli.
process according to claim 6, characterized in that the transketolase is an escherichia coli transketolase.

le dernier culot de centrifugation est isolé et chromatographié sur une colonne de sephadex r , comme pour la préparation de la transcétolase.
the final centrifugation residue is recovered and chromatographed on a sephadex transketolase.

on n’a constaté aucun signe clinique ni effet sur l’activité de la transcétolase à la dose faible.
no clinical signs or effects on transketolase activity were seen at the low dose.

on a aussi détecté un déficit de la thiamine à la dose élevée, mesuré par l’activité de la transcétolase dans les globules rouges.
thiamine deficiency was also detected at the high dose, as measured by transketolase activity in red cells.

l'invention concerne une protéine apparentée à la transcétolase, un adn codant pour une telle protéine, et un procédé pour la fabrication de cette protéine
the invention pertains to a transketolase-related protein, a dna which codes for such a protein and a process for manufacturing such a protein

mots clés : pyruvate déshydrogénase, 2-oxoglutarate déshydrogénase, transcétolase, pyruvate décarboxylase, activité, oxythiamine, inhibition.
key words: pyruvate dehydrogenase, 2-oxoglutarate dehydrogenase, transketolase, pyruvate decarboxylase, activity, oxythiamine, inhibition.

dans un certain aspect, cette invention concerne des méthodes particulièrement utiles dans la détection de tumeurs et de leurs stades précurseurs, lesquelles méthodes sont basées sur la détection de la surexpression du gène de la transcétolase de type 1 humaine dans des prélèvements biologiques
in one aspect the invention relates to methods, which are especially useful for the detection of tumors and their precursory stages based on the detection of overexpression of human transketolase like -1 gene in biological samples

procédé selon la revendication 12, dans lequel ledit hôte n'exprime pas la transcétolase (ec 2.2.1.1).
the method of claim 12, wherein said host does not express transketolase (ec 2.2.1.1).

le promoteur oriente une expression accrue de xylose isomérase, et lorsque la souche est en plus mise au point pour l'expression de xylulokinase, transaldolase et transcétolase, on obtient une utilisation améliorée de xylose.
the promoter directs increased expression of xylose isomerase, and when the strain is in addition engineered for expression of xylulokinase, transaldolase and transketolase, improved utilization of xylose is obtained.

procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel ledit micro-organisme éthanologène exprime la xylose isomérase, la xylulokinase, la transaldolase et la transcétolase.
a method according to any one of claims 1 to 8 wherein said ethanologenic microorganism expresses xylose isomerase, xylulokinase, transaldolase and transketolase.

après de longues recherches, on isole un nouveau gène transaldolase de l'adn chromosomique d'un micro-organisme appartenant au genre corynebacterium, et l'on obtient ainsi un fragment d'adn complémentaire de l'acide shikimique d'un allèle déficient de la transcétolase obtenu sous la forme d'un allèle satisfaisant aux exigences de l'acide shikimique du genre corynebacterium
as the results of extensive studies, a novel transaldolase gene is isolated from chromosomal dna of a microorganism belonging to the genus corynebacterium as a dna fragment complementary to the requirement for shikimic acid of a transketolase defective variant obtained as a variant with the requirement for shikimic acid belonging to the genus corynebacterium