Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
transpercer
run through
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour me transpercer le cœur."
pour me transpercer le cœur."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dispositif pour transpercer des blocs métalliques
device for making through-holes in metal blocks
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
36 . . avec dispositions pour transpercer les prises
36 . . with arrangements for piercing the victim
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un perforateur capable de transpercer une feuille de matériau
a spike capable of being driven through a sheet of material
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’attitude du discipulat devrait transpercer toutes nos activités.
the stance of discipleship should penetrate all our activities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette dernière se termine par une tête épointée servant à transpercer les tissus
the upper lumen terminates in a sharpened tip that is pierced through tissue
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le dispositif de transfert doit être en position verticale avant de transpercer le bouchon.
the transfer device must be vertical prior to penetrating the stopper closure.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faire de petites incisions à l'intérieur de la citrouille en évitant de la transpercer.
make small incisions in the flesh taking care not to cut through rind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grande sensibilité à l’air froid, qui semble littéralement la traverser, la transpercer.
very sensitive to least cold air, which seems to go through and through her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'ensemble crochet comporte une extrémité proximale et une extrémité distale pointue conçue pour transpercer le poisson
the hook assembly has a proximal end and a pointed distal end adapted for piercing a fish
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des mollusques déclenchent l’attaque en s’armant d’outils pour transpercer les coquilles.
molluscs began the attack by developing tools to pierce through shells.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce sentiment transperce partiellement dans la position commune adoptée sous la présidence socialiste britannique.
this sentiment is partly reflected in the common position which came about under british socialist presidency.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: