Je was op zoek naar: trappes pour les chargements (Frans - Engels)

ces sacs constituent des trappes pour les petits invertébrés qui y sont aspirés.
the sacks act as traps that suck in small invertebrates.

un procédé de production, en particulier de fabrication en série de portières ou de trappes pour véhicules, qui comporte les étapes suivantes
a method for manufacturing, especially series production of doors or hinged hoods for vehicles, is characterized by the following steps

trappe pour spores
spore trap

trappe pour particules et liquides
particle separator and seal for liquid

dispositif de trappe pour véhicule.
flap device for a vehicle.

trappe pour un toit ou une couverture.
hatch for a roof or roofing.

verrouillage mutuel de trappe pour disjoncteur rotatif
door interlock for rotary actuated circuit breaker

trappe pour toit de véhicules utilitaires, comme autobus
roof hatch for utility vehicules, such as buses

cible-trappe pour jeu de billard électrique.
roll-down target for pinball game machine.

couvercle de trappe pour wagon-tremie de chemin de fer
hatch cover for a railroad hopper car

on peut intégrer un renfort en acier à la trappe pour ajouter de la rigidité
a steel insert may be included in the door to add rigidity

le bras intérieur et le bras extérieur peuvent alors passer à travers cette trappe pour supporter le toit.
the interior arm and the exterior arm can then pass through this trapdoor in order to support the roof.

trappe pour vide-ordures/ vide-linge conforme a des codes
code compliant, trash and/or linen chute inlet door

volet mobile de fermeture d'une trappe pour toit de cabine de conduite.
swingable closure lid for a roof opening in a truck driver's cab.

systÈme d'ouverture et de fermeture de trappe pour case de train d'atterrissage d'un aÉronef
system for opening and closing the flap of a casing for the landing gear of an aircraft

ces innus, que l'on trouve principalement dans le nord québécois, le labrador et terre-neuve, continuent de chasser et de trapper pour s'alimenter.
this gallery shows many of sapp's paintings, which are currently touring canada in the exhibition; through the eyes of the cree.