Je was op zoek naar: tremuloides (Frans - Engels)

populus tremuloides
populus tremuloides

populus tremuloides, hypoxylon mammatum, phytotoxine.
populus tremuloides, hypoxylon mammatum, phytotoxin.

beauv. sur la croissance de populus tremuloides michx.
beauv. on the growth of populus tremuloides michx.

populus tremuloides, peuplier, galle noire, anatomie du bois.
populus tremuloides, poplar, black gall, wood anatomy.

bsp, picea glauca (moench) voss et populus tremuloides michx.
bsp, picea glauca (moench) voss, and populus tremuloides michx.

populus tremuloides, hypoxylon mammatum, stress hydrique, culture de tissus.
populus tremuloides, hypoxylon mammatum, water stress, tissue culture.

populus tremuloides, exsudats des bourgeons, chromatographie à gaz et spectrométrie de masse.
populus tremuloides, bud exudate, gas chromatography – mass spectrometry.

mots clés : co2 atmosphérique, spores fongiques, changement globa, populus tremuloides.
key words: atmospheric co2, fungal spores, global change, populus tremuloides.

populus tremuloides michx. a été beaucoup moins déraciné et globalement endommagé que les conifères.
populus tremuloides michx. exhibited much less uprooting and overall damage than the conifers.

mots clés : peuplier faux-tremble, champignons ectomycorhiziens, mycorhize, populus tremuloides.
key words: aspen, ectomycorrhizal fungi, mycorrhizal fungi, populus tremuloides.

le tremble, populus tremuloides michx., porte des efns sous un sous-ensemble de feuilles.
quaking aspen, populus tremuloides michx., bear efns on a subset of their leaves.

les chancres cryptosphériens ont été repérés sur des populus tremuloides vivant dans la région de afton et de cloquet au minnesota.
cryptosphaeria cankers were found on living populus tremuloides in afton and cloquet, minnesota.

(populus tremuloides michx. et populus balsamifera l.) comparativement à la coupe à blanc.
(populus tremuloides michx., populus balsamifera l.) relative to clearcuts.

peuplier faux-tremble (populus tremuloides) © parcs canada / wayne lynch, 1997
trembling aspen (populus tremuloides) © parks canada / wayne lynch, 1997

d'autre part, les souches du minnesota colonisent plus facilement les sections de tiges du p. tremuloides provenant du colorado.
sections of aspen from colorado were more readily colonized by e. pruinosa than sections from aspen in minnesota.

3 peuplier faux-tremble populus tremuloides 2 cognassier joli chaenomeles speciosa 4 cerisier prunus virginiana 2 kolkwitzie aimable kolkwitzia amabilis 4 poirier pyrus sp.
a list of native forest trees rated for their resistance to airborne highway salt spray is presented in table 20.

le tremble (p. tremuloides) et le peuplier baumier (p. balsamifera) croissent dans tout le canada.
aspen (p. tremuloides) and balsam poplar (p. balsamifera) occur across canada.

mots clés : triangulation, variabilité de grosseur, pinus banksiana, populus tremuloides, pin gris, peuplier faux-tremble.
key words: triangulation, size variability, pinus banksiana, populus tremuloides, jack pine, trembling aspen.

mots-clés : mutualisme, nectaires extrafloraux, populus tremuloides, phyllocnistis populiella. [traduit par la rédaction]
key words: mutualism, extrafloral nectaries, populus tremuloides, phyllocnistis populiella.

les graminées avaient été détruites et les peupliers faux-tremble (populus tremuloides) présentaient les symptômes d'une grave nécrose marginale.
grasses had been killed, and trembling aspen (populus tremuloides) had symptoms of severe marginal necrosis.