Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
comme résines siloxysilicates, on peut citer les résines trimethylsiloxysilicate (tms) éventuellement sous forme de poudres.
examples of siloxysilicate resins include, but are not limited to, trimethylsiloxysilicate (tms) resins, optionally in the form of powders.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comme résines siloxysilicates, on peut citer les résines trimethylsiloxysilicate (tms) telles que celle commercialisées sous la référence sr1000 par la société general electric ou sous la référence tms 803 par la société wacker.
mention may be made, as siloxysilicate resins, of trimethylsiloxysilicate (tms) resins, such as those sold under the reference sr1000 by general electric or under the reference tms 803 by wacker.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a 35°c , les phases d et e sont introduites et le mélange est homogénéisé. • gel-crème de soin solaire : - composition en pourcentage phase ingrédient inci (fournisseurs) en % a parsol mcx methoxycinnate d'éthyl hexyle 7.50 (givaudan) parsol 1789 methoxy butyle dibenzoate méthane 2.00 (givaudan) eusolex 6300 4 methylbenzylidene camphre (merck) 2.50 phenonip phenoxyethanol 0.50 + esters paraben (clariant) dermosoft octiol glycol caprylique (dr straetmans/lmc) ι 0.50 acétate de vitamine e acétate de tocophéryle (laserson) 1.00 dc 593 dimethicone 1.00 +trimethylsiloxysilicate (dow corning) abil av 1000 phenyl trimethicone (degussa) 1.00 dc 345 cyclopentasiloxane (dow corning) 5.00 alphaflow 30 polyisobutene hydrogéné 4.00 (créations couleurs) cetiol sb 45 butyrospermum parkii (cognis) 1.50 lucagel 3.50 b eau déminéralisée qsp 100 % glycérine glycerin (interchimie) 3.00 edta, 4na tetrasodium edta (univar) 0.02 elestab cpn chlorphenesin (lab.
at 35° c., phases d and e are introduced and the mixture is homogenized. sun-care gel-cream: composition in percentages: phase ingredient inci (suppliers) in % a parsol mcx ethylhexyl methoxycinnate 7.50 (givaudan) parsol 1789 butyl methoxydibenzoylmethane 2.00 (givaudan) eusolex 6300 4 methylbenzylidene 2.50 camphor (merck) phenonip phenoxyethanol + 0.50 paraben esters (clariant) dermosoft octiol capryl glycol 0.50 (dr straetmans/lmc) vitamin e acetate tocopheryl acetate 1.00 (laserson) dc 593 dimethicone + 1.00 trimethylsiloxysilicate (dow corning) abil av 1000 phenyl trimethicone 1.00 (degussa) dc 345 cyclopentasiloxane 5.00 (dow corning) alphaflow 30 hydrogenated polyisobutene 4.00 (creations couleurs) cetiol sb 45 butyrospermum parkii 1.50 (cognis) lucagel 3.50 b demineralized water qsf 100% glycerin glycerin (interchimie) 3.00 edta, 4na tetrasodium edta (univar) 0.02 elestab cpn chlorphenesin (lab.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: