Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
des exemples en sont benzyle et triphénylméthyle.
examples thereof are benzyl and triphenylmethyl.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dans laquelle r1 représente un groupe protecteur triphénylméthyle
wherein r1 is triphenylmethyl
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on préfère les radicaux benzyle, phényléthyle ou triphénylméthyle.
benzyl, phenethyl and triphenylmethyl are preferred.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
composé selon la revendication 2 dans lequel w est un acétyle ou un triphénylméthyle.
a compound according to claim 2 where w is acetyl or triphenylmethyl.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
composés selon la revendication 41, caractérisés en ce que r²⁰ représente un hydrogène ou triphénylméthyle.
compounds according to claim 41, characterized in that r²⁰ signifies hydrogen or triphenylmethyl.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
triéthylsilane ou tritert.-butylsilane. et r2 représente un groupe protecteur triphénylméthyle. méthoxycarbonyle
triethylsliane or tritertbutylsilane protect group. and r2 is triphenylmethyl. methxoycarbonyl
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procédé de la revendication 5, où b' est n 4 -benzoylcytosine et r 1 est triphénylméthyle.
the process of claim 5 wherein b' is n 4 -benzoylcytosine and r 1 is triphenylmethyl.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
procédé de la revendication 2, où r 1 d'un composé de formule (iiib) est triphénylméthyle.
the process of claim 2 wherein r 1 of a compound of formula (iiib) is triphenylmethyl.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
composé selon la revendication 1, dans lequel r 2 représente un groupe -o-triphénylméthyle ou un groupe -o-méthoxytriphénylméthyle.
a compound of claim 1, wherein r 2 is -o-triphenylmethyl or -o-methoxytriphenylmethyl.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
triphénylméthyl
triphenylmethyl
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: