Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c : trois mois après germination.
c: three months after germination.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trois mois après le premier contrôle
three months after first monitoring
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
près de trois mois après sa disparition.
after he was abducted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trois mois après la date de désignation:
within 3 months after the selection date:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b trois mois après la date de délivrance
b three months from the date of issuance
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
trois mois après cette menag morts.
three months after this menag died.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trois mois après, les difficultés ont commencé.
by the third month of pregnancy, some difficulties began.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c´était trois mois après l´accident.
with all of this, a little bit more than three months had gone by since my accident.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disponibilité trois mois après la période de référence
availability three months after the reference period
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
résultat obtenu trois mois après la réduction mammaire:
standard result 3 months after breast reduction surgery:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il expirera trois mois après qu'ils ont été donnés.
it will expire three months after they have been given.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«tard trois mois après que le conjoint survivant a été»
``three months after the surviving spouse is notified of''
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jusqu'à trois mois après la date de l'accouchement.
at least 7, maximum 56 days (in special cases 98 days).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle survient donc trois mois après la fin de cette réunion.
that session was held last june and the report is therefore being discussed three months after the event.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la même patiente : avant l’opération et trois mois après
the same patient: before and 3 months after the operation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la couverture entre en vigueur trois mois après l’inscription.
the coverage takes effect three months after enrolment.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la présente loi entre en vigueur trois mois après sa publication.
this law shall enter into force three months after its publication.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il devient applicable [trois mois après son entrée en vigueur].
or. en justification human tissue engineered products are currently unregulated.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calendrier le projet devrait se terminer trois mois après son lancement.
the deliverable milestone for the business case is april 18, 1999.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette date tombera trois mois après la date de la circulaire." 4.
still others did not consider it to be necessary.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak