Je was op zoek naar: trop de le sommeila (Frans - Engels)

trop de
too much of

trop de ..
too many ..

ici, trop de
here, too much

trop de pays? ?
too many? ?

trop de testostérone
too much testosterone

trop de misère.
too much misery.

trop de lumière?
too bright?

- trop de calcul.
- trop de calcul.

«trop de paperasse»
"too much paperwork!"

nous produisons trop de lait sans avoir la capacité de le traiter.
we have been producing too much milk without having the capacity to process it.

une fois cette étape franchie, cela demande trop de travail de le modifier.
she suggests that there should be regular meetings between writers and storyboarders as once a script is approved by the production company and the broadcasters, it becomes definitive and would mean too much extra work to change it.

et puisque c'est notre ami, il ne nous en voudra pas trop de le tuer.
he loves us and for this reason, he shall not be too angry against us if we murder him.

nous allons essayer de le faire ensemble pour ne pas perdre trop de temps.
nous allons essayer de le faire ensemble pour ne pas perdre trop de temps.

plusieurs l’ont découragée de le faire, lui disant qu’il y avait déjà trop de médecins.
she was discouraged by many and was told that there were already too many doctors.