Je was op zoek naar: trop de souvenirs en tête (Frans - Engels)

trop de souvenirs.
trop de souvenirs.

que de souvenirs.
que de souvenirs.

pas de souvenirs ?
no memories of that show?

trop beau concert, que de souvenirs!!!!!!!!!
trop beau concert, que de souvenirs!!!!!!!!!

conteneur de souvenirs
memorabilia container

comptoir de souvenirs.
some souvenir items available for sale.

• boutique de souvenirs
• visitor centre and washrooms accessible; grounds accessible with assistance.

15. magasin de souvenirs
15. souvenir shop

de souvenirs d'histoires.
with recollections of stories.

boutique de souvenirs (1)
all antique shop (0)

donc, il y a trop de souvenirs pour n'en choisir qu'un seul.
so way too much memories to pick one.

quels souvenirs en gardes-tu?
what memories have you kept from it?

un afflux trop abondant et trop rapide de souvenirs peut être perturbant.
remembering too much or moving too quickly can feel overwhelming.

ehc : quels souvenirs en gardes-tu ?
ehc : what do you remember about ehc?

des projets de ventes de souvenirs en ligne en 2009 sont également en cours1.
plans for online sales of souvenirs in 2009 are also under way.1

je n’ai pas trop de souvenirs de ma première rencontre avec jackie vautour.
i can’t remember much about our first meeting.

• nrichissez votre banque de souvenirs en partant à la découverte du fort pelly.
• reate future memories by self-directed exploration of fort pelly.

mais l'endroit rappelle trop de souvenirs à cruz, et nikki ne se sent pas à l'aise.
but the place reminds cruz of too many memories, and nikki does not feel comfortable.

il s'agit de souvenirs, en partie autobiographiques, de l'Île-du-prince-Édouard.
the master's wife (1939, repr 1977), a semiautobiographical reminiscence of prince edward island.

mon père a été malade durant une longue période de temps alors que j’étais très jeune et cela ramène trop de souvenirs douloureux.
my father was ill for an extended period of time when i was quite young, and it just brings back too many painful memories.