Je was op zoek naar: trots (Frans - Engels)

"trots allt!".
"trots allt!".

le gouvernement suédois combattit "trots allt!
at first the swedish government didn’t tolerate "trots allt!

À part des trots, je me sens comme il faut.
aside from the trots, i’m feeling okay.

essentiellement, le compostage comprend trots étapes de base.
essentially there are three basic steps to composting.

néanmoins, je vais exposer les trots alinéas de cet article.
however, i shall touch upon all three clauses.

dans la figure iv.2b, la période est rdpartie en trots éléments.
from 1970-77, domestic supply was stagnant with a slight downward trend.

la cour établira son règlement de procédure dans un délai maximum de trots mois.
the court shall adopt its rules of procedure within three months.

m. penner ayant été malade, cette période a été prolongée de trots autres semaines.
due to mr. penner's illness, that period of probation was extended for a further period of three weeks.

dans la recherche de solutions pragmatiques, le conseil a axé ses travaux sur trots domaines importants :
in developing those pragmatic solutions, the council concentrated its work on three important areas:

comme on me l'avait été prédit, je ne fus pas long à rencontrer les trots de glasgow.
as predicted, i met the glasgow trots very quickly.

les accords notifiés doivent être remis en trots exemplaires, les autres documents à l'appui en un seul exemplaire.
supply three copies of any relevant agreement and one copy of other supporting documents.

trots types de cours d'eau ont été identifiés, mais pas simplement en fonction des dimensions du chenal ou de sa forme.
three stream types were identified that did not simply reflect channel size or morphology.

le compostage des feuilles sans un taux redressé suffisant de carbone et d'azote peut nécessiter jusqu'à deux à trots ans.
leaves without the proper c/n ratio can take two to three years to compost.

ensemble selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque constituant est présent sur deux zones, trots zones et plus.
assembly according to either of claims 1 or 2, characterized in that each constituent is present in two, three or more zones.

il semblerait très étrange que quelqu'un poisse ne pas considérer comme un revenu le logement et la pension fournis gratuitement à l'employé et à ses trots chevaux.
it would seem highly unusual to any person to believe that free room and board for the employee and for his three horses did not constitute income to the employee.

en application de l'article 2 de l'accord et pour une période de trots ans à compter du 6 septembre 1997, les possibilités de pêche suivantes sont accordées:
in the course of 1998, the commission shall present, Ín due time, a report to the european parliament and to the council containing a review of the remaining financing needs arising from the community's participa­tion in this initiative.

le manitoba possède déjà un secteur de production de porcs moderne et trà intégré; hutterite brethren et des fabricants d'aliments pour le bétail effectuent environ la trots quarts de toute la production de porcs dans la province.
hog producers in manitoba will receive a major boost when, in august 1995, wgta freight rates on grains are removed.

elle est restée au parlement après cette rupture, après avoir fondé son propre parti trots op nederland / ton (la fierté des pays-bas).
she remained in parliament after the split and subsequently set up her own party proud of the netherlands (trots op nederland / ton).

a la figure iv.ll, l'amélioration globale du rendement, exprimée en variation des pourcentages depuis 1978, est donnée pour trots catégories: poids de la carcasse, gras dorsal sdon la réglette et rendement boucher.
in figure iv.ll, aggregate yield improvement, expressed as a percentage change from 1978, is shown for three categories: carcass weight, grade ruler fat and yield.