Je was op zoek naar: trouz (Frans - Engels)

de nombreux groupes participent au festival trouz en aberiou point d'orgue de l'anniversaire du bagad.
lots of groups took part in the festival trouz en aberiou, the main event of the anniversary.

cette maison est mitoyenne avec trouz ar mor. depuis sa rénovation, elle est devenue un lieu de vie rêvé. le merveilleux panorama sur la mer et ses rochers à travers la baie vitrée du salon ne peut que vous enchanter.
this house is joint with trouz ar mor. since its restoration, it became a dreamed place of life. the marvellous panorama on the sea and its rocks through picture window of the living room can only enchant you.

le mal-être que denez prigent ressent à vivre en ville est développé dans "e trouz ar gêr", qui se termine en annonçant la fin du monde, et dans ' (« miroirs de pluie »), où il retrouve un espoir dans le dernier élément naturel qui reste : la pluie.
the sadness that denez prigent feels when he lives in a city is the topic of "e trouz ar gêr", which concludes as the world ends, and in "melezourioù-glav", in which he finds a new hope in the last remaining natural element: rain.