Je was op zoek naar: truffaut (Frans - Engels)

françois truffaut
françois truffaut

françois truffaut. filmographie complète.
françois truffaut.

truffaut n. et al., 1989, fems microbiol.
truffaut n. et al., 1989, fems microbiol.

a l'affiche ? cosmopolitain, desplechin et truffaut !
on show? cosmopolitan, desplechin and truffaut !

quand truffaut vivait, voyager c’était partir.
when truffaut was alive, travel meant leaving.

* 21 octobre : françois truffaut, cinéaste français (° ).
1902)* october 21 – françois truffaut, french film director (b.

je pense à andré bazin, françois truffaut et henri langlois.
i have followed the drawing up of this document very closely, which is of very special interest to us, the french, since we invented the cinema.

domicile conjugal est un film français réalisé par françois truffaut et sorti en 1970.
bed and board () is a 1970 french film directed by françois truffaut.

en ce sens, vous rejoignez truffaut pour dire que le cinéma est plus beau que la vie ?
in this way, you’re like truffaut to say cinema is more beautiful than life ?

cet ouvrage retrace la carrière de truffaut et dévoile des images exceptionnelles tirées de ses archives.
this book traces truffaut’s career and includes rare images drawn from his archives.

comme le souligne françois truffaut, ce sont certainement les deux films qui ont suscité le plus grand nombre de vocations de metteur en scène
according to françois truffaut, these are certainly the two films that have created the most vocations of directors.

"l'amour en fuite" est un film français réalisé par françois truffaut, sorti en 1979.
love on the run () is a 1979 french film directed by françois truffaut.

* françois truffaut a écrit sur ray (très présent dans son livre "les films de ma vie").
* françois truffaut wrote essays about ray (who is featured prominently in his book "the films in my life").

sa contribution au domaine fut reconnue par steven spielberg dans rencontres du 3ème type, dans laquelle le scientifique français joué par françois truffaut fut modelé à partir de lui.
his contribution to the field was recognized by steven spielberg in close encounters of the third kind, in which the french scientist played by françois truffaut was modeled on him.

a la saison des anniversaires, sortez une lettre de françois truffaut, une invitation au cinéma, saupoudrez d'amour et de tendresse.
in the season of anniversaries, take out a letter from françois truffaut, an invitation to the cinema, sprinkle with love and tenderness.

il a été reçu officier de l'ordre du canada et chevalier des arts et des lettres de france, et a remporté le prix françois-truffaut.
he is member of the order of canada, chevalier des arts et des lettres of france and has won the françois-truffaut prize.

mais aussi mai 1968, qui a vu l'annulation du festival, avec la solidarité de truffaut ou godard enevrs les étudiants lors d'un réunion houleuse.
highlights included charlie chaplin, the arrival of akira kurosawa and the may 1968 events that resulted in the cancellation of the festival that year.

présenté par mk2 et la cinémathèque française, avec le soutien du fonds culturel franco-américain, à l’occasion des trente ans de la disparition de françois truffaut.
presented by mk2 and the cinémathèque française with the support of the french and american fund on the occasion of the thirty years of françois truffaut’s passing away.

l'histoire est tirée du roman "la nuit américaine" de christopher frank (aucun rapport avec le film de françois truffaut).
in 1975, Żuławski coadapted and directed this movie, based on the novel by christopher frank "la nuit américaine" (unrelated to the 1973 françois truffaut film of that name).

claude jutra, par exemple, qui travaille alors pour l'onf et a réalisé mon oncle antoine sous ses auspices, est surtout inspiré par françois truffaut et les films français de la nouvelle vague des années 1960.
claude jutra, for instance, who worked for the documentary-oriented nfb and made mon oncle antoine under its auspices, was more heavily influenced by françois truffaut and the french "new wave" films of the 1960s.