Je was op zoek naar: tsadok (Frans - Engels)

meschézabeel, tsadok, jaddua,
meshezabeel, zadok, jaddua,

tsadok, son fils; achimaats, son fils.
zadok his son, ahimaaz his son.

53 tsadok, son fils; akhimaats, son fils.
53 zadok his son, ahimaaz his son.

achithub engendra tsadok; tsadok engendra achimaats;
and ahitub begat zadok, and zadok begat ahimaaz,

fils de schallum, fils de tsadok, fils d`achithub,
the son of shallum, the son of zadok, the son of ahitub,

2 fils de schallum, fils de tsadok, fils d'achithub,
2 son of shallum, son of zadok, son of ahitub,

scheja était secrétaire; tsadok et abiathar étaient sacrificateurs;
and sheva was scribe: and zadok and abiathar were the priests:

7:2 fils de schallum, fils de tsadok, fils d`achithub,
2 the son of sellum, the son of sadoc, the son of achitob,

après eux tsadok, fils d`immer, travailla devant sa maison.
after them built sadoc the son of emmer over against his house.

25 le roi dit à tsadok: reporte l'arche de dieu dans la ville.
and they set down the ark of god until the people had all passed out of the city.

ainsi tsadok et abiathar reportèrent l`arche de dieu à jérusalem, et ils y restèrent.
zadok therefore and abiathar carried the ark of god again to jerusalem: and they tarried there.

voici les chefs qu`il avait à son service. azaria, fils du sacrificateur tsadok,
and these were the princes which he had; azariah the son of zadok the priest,

28 et tsadok, vaillant jeune homme, et la maison de son père, vingt-deux chefs.
28 and zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains.

benaja, fils de jehojada, commandait l`armée; tsadok et abiathar étaient sacrificateurs;
and benaiah the son of jehoiada was over the host: and zadok and abiathar were the priests:

des lévites: haschabia, fils de kemuel; de la famille d`aaron: tsadok;
of the levites, hashabiah the son of kemuel: of the aaronites, zadok:

27 la sentinelle dit: la manière de courir du premier me paraît celle d'achimaats, fils de tsadok.
27 and the watchman said, me thinketh the running of the foremost is like the running of ahimaaz the son of zadok.

david appela les sacrificateurs tsadok et abiathar, et les lévites uriel, asaja, joël, schemaeja, Éliel et amminadab.
and david called for zadok and abiathar the priests, and for the levites, for uriel, asaiah, and joel, shemaiah, and eliel, and amminadab,

12:28 et tsadok, jeune homme fort et vaillant; et la maison de son père, vingt-deux chefs.
12:28 and zadok, a valiant young man, and his father's house two and twenty chief men.

ce sont les fils de tsadok, qui, parmi les fils de lévi, s'approchent de l’admirable pour faire son service. 23424
and when all were in readiness, and none of the enemy had observed them, not expecting such a thing, the moon was eclipsed in the night, to the great fright of nicias and others, who, for want of experience, or out of superstition, felt alarm at such appearances.

seraja, fils de hilkija, fils de meschullam, fils de tsadok, fils de merajoth, fils d`achithub, prince de la maison de dieu,
seraiah, the son of hilkiah, the son of meshullam, the son of zadok, the son of meraioth, the son of ahitub, the ruler of the house of god,