Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on peut être champion de france.
we can be champions of france.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"en fait, je voulais être champion de base-ball.
"in reality i always wanted to be a baseball champ.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
as-tu envie d’être champion de france le plus rapidement possible ?
do you want to be crowned champion of france as soon as possible?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où vas-tu être?
where are you going to be?
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veux-tu être mon ami
are you single
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veux tu être mon amoureaux
would you be my love
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui prétends-tu être?
who do you make yourself out to be?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
peux-tu être ma fille
you can be my girl
Laatste Update: 2023-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peux-tu être mon pour toujours
can you be my forever
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peux-tu être ma meilleure amie?
can you be my best friend?
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourrais-tu l'être pour moi,
i put the sting in the ring in decatur
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peux-tu être ma petite-amie?
can you be my girlfriend?
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rêve d'être championne de surf".
i dream of one day being a surf champion”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
peux-tu être ?/pouvez-vous être ?
can you be ?
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1972, champion de ski nautique, il se prit de passion, comme icare, pour tout ce qui volait.
in 1972, already a champion water skier, he developed a passion, like icarus, for anything that flew.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seras tu mon ami ?/veux tu être mon ami?
will you be my friend ?
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a) aimerais-tu être un guide touristique?
a) would you like to become a tourist guide?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aimerais-tu être plus actif ou active encore?
if you have one or more, then you are having fun and doing physical activity.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seras-tu mon ami ?/veux-tu être mon ami?
will u be my friend ?
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allez-vous être ajouté?/vas-tu être ajouté?
are you going to be added ?
Laatste Update: 2023-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: