Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu as raison aussi
you're right too
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu m'as manqué aussi
i missed you too
Laatste Update: 2016-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as, toi aussi ton licteur,
you: you too have a lictor, but now
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais tu as été aussi sot que moi.
ham. i would i had been there. hor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as un colocataire aussi ?
do you have a best friend?
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
« tu as été aussi violente que moi.
• they may also say things like:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais non, tu as aussi la main négligemment sexy.
mais non, tu as aussi la main négligemment sexy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as aussi enregistré six solos pour cet album.
you also recorded six solos in this album.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6. tu as aussi développé une ligne à ton nom.
6. you also have a second, eponymous line.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as aussi des obligations comme celles de : 1.
however, you also have responsibilities including: 1.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est bon aussi, tu as eu ta semaine difficile .
c'est bon aussi, tu as eu ta semaine difficile .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toi aussi, tu as une croix, et tu as une résurrection !
you too have a cross and resurrection!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'imagine que tu as, toi aussi, beaucoup à faire.
i imagine that you too, have much to do.
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela t'aidera aussi à évaluer le temps dont tu as besoin.
this will also help you decide how much time you'll need to complete it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as aussi gagné 14 000 $ en faisant de petits travaux pendant les fins de semaine.
last year you earned $14,000 of income doing miscellaneous jobs.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelle chance tu as d’aller à bali, c’est mon rêve aussi!
quelle chance tu as d’aller à bali, c’est mon rêve aussi!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous as aussi appelés à être des apôtres par la prière.
and called us to be your apostles of prayer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as aussi assuré tes enfants rouges que tu t'occuperais de ta garnison ici, assurance qui réjouit nos coeurs.
you also told your red children, that you would take good care of your garrison here, which made our hearts glad.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6 Ô ennemi! les dévastations sont venues à leur fin pour toujours. tu as aussi rasé des villes, leur mémoire a péri avec elles.
6 the enemy came to an end in everlasting ruins; their cities you rooted out; the very memory of them has perished.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6parce qu'ils ont versé le sang de ceux qui t'appartiennent et de tes prophètes, tu leur as aussi donné à boire du sang.
6 because they poured out the blood of your saints and prophets, so you have given them blood to drink.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: