Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu as des frères et des soeurs?
do you have brothers and sisters?
Laatste Update: 2023-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as des frères et soeuro?
how many of you are in your family?
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'as pas de frères et sœurs
you have no siblings
Laatste Update: 2022-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des frères et des sœurs d’armes :
he said the worst part of the exercise is at the very end.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on est des frères et des sœurs unis ensemble.
we are sisters and brothers united together.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jésus christ a eu des frères et des sœurs
christ had brothers and sisters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu as des frères et soeurs?
do you have brothers and sisters?
Laatste Update: 2018-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu des frères et soeurs?
how many people in your family
Laatste Update: 2020-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m. tremblay, a tu des frères et des soeurs?
mr. tremblay, do you have any brothers and sisters?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais je voyais aussi la divinité des frères et des sœurs.
but i also saw the divinity of brothers and sisters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as combien de frères et soeurs
i like to play volleyball
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu as beaucoup de frères et de sœurs, tu peux les compter.
if you have lots of brothers and sisters, you can count them! or the kids in your class at school.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n’as pas de frères et soeurs
he is nineteen years old
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous sommes des frères et des sœurs de la même grande famille humaine.
we’re brothers and sisters of the same human family.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le sénateur campbell : au moins, nous avons des frères et des sœurs.
senator campbell: at least we have brothers and sisters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as des sous
you su
Laatste Update: 2017-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6 – les paysans haïtiens et les paysans dominicains sont des frères et des sœurs.
the peasants of haiti and of the dominican republic are brothers and sisters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as des banana
you got bananas
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as des décisions à prendre et des gens à rencontrer.
you have decisions to make and people to meet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• tu as des coupures et des bleus qui guérissent lentement
• you have cuts and bruises that heal slowly
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: