Je was op zoek naar: tu as mis le crayon sur le bureau (Frans - Engels)

les bougies que tu as mis sur le gateau.
the candles that you put on the cake.

tu as mis le doigt dessus !
you nailed it!

vrai! tu y as mis le temps!
you've taken your time to find out!"

tu as mis au coeur de jérôme le royer
you placed in the heart of jérôme le royer

tu as mis trop de poivre.
you put in too much pepper.

maman de milo: oh, tu as mis de la sauce partout sur le sol.
milo's mom: oh, you've got gravy all over the floor.

tu as mis la mort dans ces pilules.
you put death in those pills.

placez le crayon sur la table puis posez la règle en équilibre sur le crayon.
set the pencil on the table and then balance the ruler on the pencil.

t'as mis le doigt dessus !
you nailed it!

a côté d’elle tu as mis un cyrénéen.
near, you put a cyrenian.

8 tu as mis toutes choses sous ses pieds.
8 and put everything under his feet."

ce que tu as mis en route dépassera tes attentes.
what you have put in motion will exceed your expectations.

tu nous as amenés dans le filet, tu as mis sur nos reins un pesant fardeau,
thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.

pourrais-tu me redire où tu as mis la clé ?
could you please tell me again where you put the key?

dieu notre père, tu as mis au cœur de marie de la ferre
god our father, you put into the heart of marie de la ferre

heureusement que tu as mis tes mocassins comme en portent les autochtones.
luckily you are wearing your moccasins, like the amerindians.

tu auras la vie sauve, parce que tu as mis ta confiance en moi l'eternel le déclare.
you will not die in war. you will escape with your life because you trusted me, declares the lord.'"

ce que tu as mis des années à construire peut être détruit du jour au lendemain.
what you spend years creating, others could destroy overnight.

en déplaçant le pointeur sur le diagramme, une copie du diagramme est réalisée par le crayon sur une autre feuille de papier.
one arm of the pantograph contained a small pointer, while the other held a drawing implement, and by moving the pointer over a diagram, a copy of the diagram was drawn on another piece of paper.

44 tu as mis un terme à sa splendeur, et tu as jeté son trône à terre;
44 thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.